Hasil Pencarian "錯誤" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

kesalahan; kekeliruan; kekhilafan; ketidaksesuaian antara persepsi dan kenyataan; anakronisme; kekhilafan; kekeliruan

Lihat Selengkapnya

錯誤

「さくご」

kata benda, kata kerja suru

kesalahan; kekeliruan; kekhilafan

ketidaksesuaian antara persepsi dan kenyataan; anakronisme

kekhilafan; kekeliruan (keadaan tidak sadar saat pernyataan kehendak tidak sesuai dengan maksud sebenarnya dalam hukum perdata)

Mazii Dict

Contoh:

けいさん計算keisan にniさくご錯誤sakugo がga あa ったtta こko とto がgaはんめい判明hanmei しshi たta 。.

Ternyata ditemukan bahwa ada kesalahan dalam perhitungannya.

かれ彼kare はhaじじつ事実jijitsu をwoさくご錯誤sakugo しshi てte 、,まちが間違machiga ったttaけつろん結論ketsuron にniいた至ita ったtta 。.

Dia keliru dalam memahami fakta sehingga sampai pada kesimpulan yang salah.

かれ彼kare のnoかんが考kanga えeかた方kata はha 、,げんだい現代gendai にni おo いi てte はhaじだいさくご時代錯誤jidaisakugo もmoはなは甚hanaha だda しshi いi 。.

Cara berpikirnya merupakan sebuah anakronisme yang sangat parah di masa modern ini.

けいやく契約keiyaku のnoじゅうよう重要juuyou なnaぶぶん部分bubun にniさくご錯誤sakugo がga あa ったtta たta めme 、, そso のnoいしひょうじ意思表示ishihyouji はhaむこう無効mukou とto さsa れre たta 。.

Karena terdapat kekhilafan pada bagian penting dalam kontrak, pernyataan kehendak tersebut dinyatakan tidak sah.