Hasil Pencarian "鎮める" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

鎮める

meredam; menumpas; menenangkan; memadamkan; meredakan; menenangkan; meringankan; menyurutkan; menenangkan; menyemayamkan; menenteramkan; memadamkan; meredakan; mengendalikan; menenangkan; mendiamkan; menyunyikan; menidurkan; membaringkan

Saran

Lihat Selengkapnya

取鎮める

torishizumeru

取り鎮める

torishizumeru

反乱を鎮める

untuk memadamkan pemberontakan

鎮め

mengendalikan; menekan; memadamkan

鎮

pemberat; penindih; biksu pengelola kuil; garnisun; pos militer; kota kecil; distrik kota

Detail Kata

鎮める

「しずめる」

kata kerja ichidan

meredam; menumpas; menenangkan; memadamkan

meredakan; menenangkan; meringankan; menyurutkan

menenangkan; menyemayamkan; menenteramkan

memadamkan; meredakan; mengendalikan

menenangkan; mendiamkan; menyunyikan

menidurkan; membaringkan

Mazii Dict

Contoh:

せいふ政府seifu はhaぐんたい軍隊guntai をwoはけん派遣haken しshi てteはんらん反乱hanran をwoしず鎮shizu めme たta 。.

Pemerintah mengirimkan pasukan tentara untuk menumpas pemberontakan tersebut.

こko のnoくすり薬kusuri はhaはげ激hage しshi いiせき咳seki をwoしず鎮shizu めme るruこうか効果kouka がga あa るru 。.

Obat ini berkhasiat untuk meredakan batuk yang parah.

むらびと村人murabito たta ちchi はha 、,あら荒ara ぶbu るruかみ神kami のnoたましい魂tamashii をwoしず鎮shizu めme るru たta めme にniまつ祭matsu りri をwoもよお催moyoo しshi たta 。.

Para penduduk desa mengadakan festival untuk menenangkan jiwa dewa yang murka.

しょうぼうたい消防隊shouboutai がgaけんめい懸命kenmei にniかつどう活動katsudou しshi 、, よyo うu やya くkuかじ火事kaji をwoしず鎮shizu めme たta 。.

Petugas pemadam kebakaran bekerja dengan gigih dan akhirnya berhasil memadamkan kebakaran tersebut.

ぎちょう議長gichou はhaひとこと一言hitokoto でdeさわ騒sawa がga しshi いiぎじょう議場gijou をwoしず鎮shizu めme たta 。.

Ketua sidang menenangkan ruang sidang yang gaduh itu hanya dengan sepatah kata.

うば乳母uba はhaわかぎみ若君wakagimi をwoしんだい寝台shindai にniしず鎮shizu めme たta 。.

Pengasuh itu menidurkan tuan muda di tempat tidurnya.

Kamus