Hasil Pencarian "陥る" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

陥る

terperosok; terjatuh ke dalam; masuk ke dalam; jatuh ke dalam; terpuruk; mengalami; terjebak; masuk perangkap; termakan tipu daya; jatuh; takluk; menyerah kalah; meninggal dunia; mengembuskan napas terakhir; cekung; melesak; kempot

Saran

Lihat Selengkapnya

罪に陥る

meluncur ke dalam dosa

誤りに陥る

jatuh ke dalam kesalahan

窮地に陥る

untuk terjebak dalam dilema; untuk masuk ke dalam goresan

邪道に陥る

menyimpang ke jalan yang salah

自縄自縛に陥る

yang akan tertangkap dalam perangkap sendiri

Detail Kata

陥る

「おちいる」

kata kerja godan (-ru)

terperosok; terjatuh ke dalam; masuk ke dalam

jatuh ke dalam; terpuruk; mengalami (kondisi buruk)

terjebak; masuk perangkap; termakan tipu daya

jatuh; takluk; menyerah kalah (terkait benteng atau kekuasaan)

meninggal dunia; mengembuskan napas terakhir (gaya bahasa kuno)

cekung; melesak; kempot (gaya bahasa kuno)

Mazii Dict

Contoh:

かれ彼kare はhaふか深fuka いiどろぬま泥沼doronuma にniおちい陥ochii ったtta 。.

Dia terperosok ke dalam lumpur yang dalam.

けいえいふしん経営不振keieifushin にniおちい陥ochii りri 、,かいしゃ会社kaisha はhaとうさんすんぜん倒産寸前tousansunzen だda 。.

Perusahaan itu jatuh ke dalam kelesuan bisnis dan berada di ambang kebangkrutan.

まma んn まma とtoてき敵teki のnoわな罠wana にniおちい陥ochii ってtte しshi まma ったtta 。.

Dia benar-benar terjebak dalam perangkap musuh.

つtsu いi にniてき敵teki のnoて手te にniしろ城shiro がgaおちい陥ochii ったtta 。.

Akhirnya benteng itu jatuh ke tangan musuh.

きとくじょうたい危篤状態kitokujoutai とto なna りri 、, いi つtsuおちい陥ochii るru かkaわ分wa かka らra なna いi とtoいしゃ医者isha にniい言i わwa れre たta 。.

Dokter mengatakan pasien dalam kondisi kritis dan tidak tahu kapan dia akan meninggal dunia.

ひろう疲労hirou でdeかれ彼kare のnoめ目me はha くku ぼbo んn でdeおちい陥ochii ってtte いi るru よyo うu にniみ見mi えe たta 。.

Matanya terlihat cekung dan melesak ke dalam karena kelelahan.

Kamus