Hasil Pencarian "離れる" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

離れる

terlepas; terpisah; copot; menjauh; menyingkir; berjarak; terpisah; berbeda; berselisih; terpaut; berpisah; hidup terpisah; menyimpang; melenceng; tidak berhubungan lagi; berpaling; meninggalkan; hilang dari pikiran; tidak bisa dilupakan; meninggalkan ; pensiun; mundur; terbuka; dikecualikan

離る

berpisah; menjauh; meninggalkan; meninggalkan; pergi dari; berpisah; berpisah; terpencar-pencar; menjauh

Saran

Lihat Selengkapnya

懸離れる

berjauhan

世離れる

menjadi tidak duniawi; berhenti mengikuti norma sosial; tidak berhubungan dengan kenyataan

掛離れる

berjauhan

鄙離る

berada jauh dari kota; menjadi terpencil

手を離れる

menjadi mandiri; untuk meninggalkan satu tangan; untuk meninggalkan milik sendiri

Detail Kata

離れる

「はなれる」

kata kerja ichidan

terlepas; terpisah; copot

menjauh; menyingkir

berjarak; terpisah (oleh jarak)

berbeda; berselisih; terpaut

berpisah; hidup terpisah

menyimpang; melenceng; tidak berhubungan lagi

Mazii Dict

Contoh:

ロケットが発射台を離れた。

Roket itu terlepas dari landasan peluncurannya.

きけん危険kiken なnaばしょ場所basho かka らraはな離hana れre てte くku だda さsa いi 。.

Tolong menjauh dari tempat berbahaya.

私私私たta ちchi のnoいえ家ie はhaえき駅eki かka らra はhaすこ少suko しshiはな離hana れre てte いi るru 。.

Rumah kami agak berjarak dari stasiun.

かれ彼kare とto はhaねんれい年齢nenrei がga 11 00さい歳sai もmoはな離hana れre てte いi るru 。.

Umur saya dan dia terpaut 10 tahun.

かれ彼kare はhaかぞく家族kazoku とtoはな離hana れre てteひとり一人hitori でdeく暮ku らra しshi てte いi るru 。.

Dia hidup sendiri terpisah dari keluarganya.

はなし話hanashi がgaほんだい本題hondai かka らraはな離hana れre てte しshi まma ったtta 。.

Pembicaraannya sudah menyimpang dari topik utama.

しじしゃ支持者shijisha のnoこころ心kokoro がgaこうほしゃ候補者kouhosha かka らraはな離hana れre てte いi ったtta 。.

Hati para pendukung mulai berpaling dari kandidat tersebut.

あa のnoひ日hi のnoできごと出来事dekigoto がgaあたま頭atama かka らraはな離hana れre なna いi 。.

Kejadian hari itu tidak bisa hilang dari pikiran saya.

かれ彼kare はhaだいいっせん第一線daiissen をwoはな離hana れre てteこうしん後進koushin のnoしどう指導shidou にni あa たta ってtte いi るru 。.

Dia telah meninggalkan garda terdepan dan sekarang membimbing generasi penerus.

むかし昔mukashi のnoものがたり物語monogatari でde 、,こうしど格子戸koushido がgaはな離hana れre てte いi るruかしょ箇所kasho をwoみ見mi つtsu けke たta 。.

Dalam sebuah cerita lama, saya menemukan bagian di mana pintu gesernya terbuka.

そso のnoきそく規則kisoku かka らraはな離hana れre たtaとくべつ特別tokubetsu なnaじれい事例jirei とto しshi てteあつか扱atsuka わwa れre たta 。.

Kasus itu diperlakukan sebagai contoh khusus yang dikecualikan dari peraturan tersebut.

Kamus