Hasil Pencarian "静める" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

静める

menenangkan; mendiamkan; membuat jadi sunyi; meredakan; memadamkan; melemahkan; meredam; menumpas; menertibkan; meredakan; menenangkan; meringankan; menenangkan; menentramkan; menidurkan; membuat terlelap

Saran

Lihat Selengkapnya

気を静める

untuk menenangkan perasaan seseorang; untuk menenangkan diri

鳴りを静める

terdiam; menjadi hening; menjadi tidak aktif; berbohong

週間は安静ですあんせい

sisa; tenang; istirahat

静静

suasana berkeringat

静

keheningan; kesunyian; ketenangan; diam

Detail Kata

静める

「しずめる」

kata kerja ichidan

menenangkan; mendiamkan; membuat jadi sunyi

meredakan; memadamkan; melemahkan

meredam; menumpas; menertibkan (kerusuhan atau kekacauan)

meredakan; menenangkan; meringankan (rasa sakit atau gejolak hati)

menenangkan; menentramkan (jiwa atau kemarahan dewa)

menidurkan; membuat terlelap (biasanya untuk menghindari perhatian orang)

Mazii Dict

Contoh:

せんせい先生sensei はhaさわ騒sawa がga しshi いiきょうしつ教室kyoushitsu をwoしず静shizu めme たta 。.

Guru menenangkan kelas yang berisik.

しょうぼうし消防士shouboushi たta ちchi はhaけんめい懸命kenmei にniかじ火事kaji をwoしず静shizu めme よyo うu とto しshi たta 。.

Para petugas pemadam kebakaran berusaha keras meredakan kebakaran itu.

せいふ政府seifu はhaぐんたい軍隊guntai をwoはけん派遣haken しshi てteぼうどう暴動boudou をwoしず鎮shizu めme たta 。.

Pemerintah mengirim tentara untuk meredam kerusuhan.

こko のnoくすり薬kusuri はhaせき咳seki をwoしず鎮shizu めme るruこうか効果kouka がga あa るru 。.

Obat ini berkhasiat untuk meredakan batuk.

そso のnoじんじゃ神社jinja はhaあら荒ara ぶbu るruかみ神kami のnoたましい魂tamashii をwoしず鎮shizu めme るru たta めme にniた建ta てte らra れre たta 。.

Kuil itu dibangun untuk menenangkan jiwa dewa yang murka.

よ夜yo がgaふ更fu けke てte かka らraかじん家人kajin をwoしず静shizu めme てte 、, そso っとttoいえ家ie をwoで出de たta 。.

Setelah saya menidurkan orang-orang di rumah saat larut malam, saya keluar rumah diam-diam.

Kamus