Hasil Pencarian "駄目" – Japanese Sentence

Hasil

駄目元で応募してみる。

Coba melamar saja; kalau gagal pun tidak rugi.

駄目元の交渉だが、やってみよう。

Ini negosiasi ‘paling juga gagal’, tapi mari coba.

だめもと駄目元damemoto でdeおうぼ応募oubo しshi たta コko ンn テte スsu トto でde 、,いがい意外igai にni もmoにゅうしょう入賞nyuushou しshi たta 。.

Saya mengikuti kontes itu dengan iseng-iseng saja, namun secara tak terduga saya malah memenangkan penghargaan.

駄目元で連絡してみたら、意外と返事が来た。

Saya coba hubungi saja, eh tak disangka dapat balasan.

だめ駄目dame でde もmo とto もmo とto だda かka らra 、,いちどちょうせん一度挑戦ichidochousen しshi てte みmi よyo うu 。.

Karena tidak ada ruginya kalaupun gagal, mari kita coba sekali.

だめ駄目dame だda よyo 。.きみ君kimi 、,せ背se がgaたか高taka いi んn だda かka らraぜんえい前衛zen'ei にniき来ki てte くku れre なna いi とto 。.

Itu tidak baik! Anda tinggi sehingga Anda harus berada di pertahanan depan.

だめ駄目dame だda とtoい言i わwa れre るru とto 、,かえ返kae ってtte やya りri たta くku なna るru のno がgaにんじょう人情ninjou だda 。.

Sudah menjadi sifat manusia bahwa saat dilarang melakukan sesuatu, mereka justru semakin ingin melakukannya.

いi やyaだめ駄目dame でde すsu 。.

Tidak kamu tidak boleh.

いi やyaだめ駄目dame だda 、,いま今ima すsu ぐgu にniい行i かka なna くku ちゃchaい行i けke なna いi 。.

Tidak, kita harus pergi sekarang.

むし虫mushi がgaだめ駄目dame なna よyo うu でde はha 、,いなか田舎inaka でde はha やya ってtte いi けke なna いi よyo 。.

Kita tidak bisa bertahan hidup di pedesaan jika serangga tidak baik.

こko こko のnoだめ駄目dame をwoつ詰tsu めme なna いi とto 、,あと後ato でdeもんだい問題mondai にni なna るru 。.

Kalau titik netral di sini tidak segera diisi, nanti akan jadi masalah.

あきら諦akira めme ちゃchaだめ駄目dame だda 。.

Jangan menyerah.

かれ彼kare はha かka らraだめ駄目dame だda 。.

Dia sama sekali tidak berguna.

ふと太futo ってtte はhaだめ駄目dame でde すsu よyo 。.

Jangan gemuk.

とto にni かka くku 、,だめ駄目dame なna もmo のno はhaだめ駄目dame なna のno ！!

Bagaimanapun, saya tidak menyukainya karena saya tidak menyukainya!

もmo うuいっぽう一方ippou はhaだめ駄目dame でde すsu 。.

Yang lain tidak berfungsi.

かれ彼kare はhaほんとう本当hontou にniだめ駄目dame なna やya つtsu だda 。.

Dia benar-benar orang yang payah.

なに何nani もmo かka もmo がgaだめ駄目dame にni なna ってtte しshi まma ったtta 。.

Semuanya salah.

かれ彼kare はhaりえき利益rieki をwoだめ駄目dame なnaけいかく計画keikaku にniとうし投資toushi しshi たta こko とto とto てte 、,きぎょう企業kigyou がgaつぶ潰tsubu れre たta 。.

Karena dia menginvestasikan keuntungan dalam proyek yang sia-sia, bisnisnya gulung tikar.

すsu みmi まma せse んn がgaだめ駄目dame なna んn でde すsu よyo 。.

Saya khawatir Anda tidak bisa.