Hasil Pencarian "騒ぎ" – Japanese Vocabulary

Hasil Pencarian

騒ぎ

keributan; kegaduhan; kebisingan; kehebohan; kericuhan; kegemparan; kekacauan; bukan sekadar; jauh lebih parah dari; masalah besar; urusan merepotkan; perkara besar; pesta pora; hura-hura; keriangan; bersenang-senang; lagu riang

Saran

Lihat Selengkapnya

バカ騒ぎ

permainan kuda; bermain-main

空騒ぎ

membuat keributan; banyak ado tentang tidak ada

祭騒ぎ

bergembira

大騒ぎ

keributan besar; kehebohan; kegaduhan; kegemparan

胸騒ぎ

firasat buruk; perasaan tidak enak; kegelisahan

Detail Kata

騒ぎ

「さわぎ」

kata benda

keributan; kegaduhan; kebisingan

kehebohan; kericuhan; kegemparan; kekacauan

bukan sekadar; jauh lebih parah dari (digunakan untuk menunjukkan situasi yang jauh lebih gawat daripada hal yang disebutkan)

masalah besar; urusan merepotkan; perkara besar

pesta pora; hura-hura; keriangan; bersenang-senang

lagu riang (singkatan dari 'sawagi-uta', jenis lagu rakyat Jepang yang dinyanyikan dengan penuh semangat)

Mazii Dict

Contoh:

こども子供kodomo たta ちchi のnoさわ騒sawa ぎgi がga よyo うu やya くkuしず静shizu まma ったtta 。.

Keributan anak-anak itu akhirnya mereda.

かれ彼kare のnoはつげん発言hatsugen がgaおお大oo きki なnaさわ騒sawa ぎgi をwoひ引hi きkiお起o こko しshi たta 。.

Pernyataannya memicu kehebohan besar di tengah masyarakat.

かじ火事kaji でdeいえ家ie がgaも燃mo えe てte 、,しょくじ食事shokuji どdo こko ろro のnoさわ騒sawa ぎgi でde はha なna かka ったtta 。.

Karena rumah terbakar, saat itu situasinya jauh lebih parah dari sekadar urusan makan saja.

かいしゃ会社kaisha のnoきみつじょうほう機密情報kimitsujouhou をwoも漏mo らra しshi てte しshi まma ったtta とto はha 、, こko れre はhaたいへん大変taihen なnaさわ騒sawa ぎgi にni なna るru ぞzo 。.

Membocorkan informasi rahasia perusahaan bakal menjadi masalah besar nanti.

えんかい宴会enkai のnoあと後ato はha 、,にじかい二次会nijikai でde のnoさわ騒sawa ぎgi にniきょう興kyou じji たta 。.

Setelah perjamuan selesai, kami asyik berpesta pora di acara lanjutannya.

えどじだい江戸時代edojidai のnoしょみん庶民shomin はhaさまざま様々samazama なnaさわ騒sawa ぎgi をwoうた歌uta ってtteたの楽tano しshi んn だda 。.

Rakyat biasa di zaman Edo menikmati hiburan dengan menyanyikan berbagai lagu riang.

Kamus

Hasil Pencarian

騒ぎ

Saran

バカ騒ぎ

空騒ぎ

祭騒ぎ

大騒ぎ

胸騒ぎ

Detail Kata