Onomatope dan kata mimetik dalam bahasa Jepang

ぽきぽき

[pokipoki]

krek (membunyikan sendi, patah)

ほっと

[hotto]

menghela napas lega

むかむか

[mukamuka]

mual, kesal

ゆらゆら

[yurayura]

berayun, bergetar

よろよろ

[yoroyoro]

terhuyung-huyung, terhuyung

あっさり

[assari]

lembut, ringan

いそいそ

[isoiso]

bersemangat, ceria (sedang menyiapkan sesuatu)

うっとり

[uttori]

penuh gairah, tenggelam

うろうろ

[urouro]

berkeliling, berjalan-jalan tanpa tujuan

うんと

[unto]

sangat banyak, sangat

かさかさ

[kasakasa]

kering dan kasar

がたんごとん

[gatangoton]

suara kereta api berjalan

がっしり

[gasshiri]

kokoh

からっと

[karatto]

kering, renyah

からりと

[kararito]

kering dan terang

ぎっしり

[gisshiri]

penuh, padat