검색 결과 "-って" – Japanese Vocabulary

검색 결과

って

을 가리키는 ‘と’에 해당되어) …라고; …냐고; は’의 압축된 말씨로) …라는 것은; …란; …라고 하는; … 하면서; …면서; … 해서; … 해도; …했자; … 말을 들어도; … 물어 오더라도; 해)’의 변화로) …대; …래; …는데; …라 한다는군; …라더라; 뭐?; 뭐라구요; 의 기분을 나타내어서) …한대; …라고 했어; 뭐?; 뭐라고요

-って

~라고 하다

제안

持って行って

게다가; 그 위에

依って以て

‘よって’의 힘줌말

仍って以て

‘よって’의 힘줌말

由って以て

‘よって’의 힘줌말

拠って以て

‘よって’의 힘줌말

단어 상세정보

って

「って」

접미사

(인용(引用)을 가리키는 ‘と’에 해당되어) …라고; …냐고.

(‘という(もの)は’의 압축된 말씨로) …라는 것은; …란.

(‘という’의 압축된 말씨로) …라고 하는.

(‘といって’의 압축된 말씨로) …(고) 하면서; …면서; …(고) 해서.

(‘としても’의 압축된 말씨로) …(고) 해도[하여도]; …했자.

(‘と言われても’의 압축된 말씨로) …(고) 말을 들어도; …(냐고) 물어 오더라도.

Mazii Dict

예제:

かれ彼kare はha しshi きki りri にni うu まma いi かka ってtteき聞ki いi てte いi たta

그는 연방 맛이 있느냐고 묻고 있었다.

あa いi つtsu がgaしょうじきもの正直者shoujikimono だda ってtte だda れre がgaしんよう信用shin'you すsu るru もmo んn かka

저 녀석이 정직한 사람이라고 누가 신용할라구

し知shi らra なna いi ってtteい言i ったtta よyo

모른다고 하던데

ちすじ血筋chisuji ってtteほんとう本当hontou にniあらそ争araso えe なna いi もmo んn だda なna あa

핏줄이란 정녕 어쩔 수 없는 것이로군.

ぎんざ銀座ginza ってtte いi いiところ所tokoro ねne

銀座란 좋은 곳이로군(요)

あa なna たta ってtte ひhi どdo いiひと人hito だda わwa

당신이란, 지독한 사람이군요

かka わwa いi そso うu だda はha 、, ほho れre たta ってtte こko とto よyo

가엾다는 것은 반했다는 말[뜻]이에요

かka わwa いi そso うu だda はha 、,ほ惚ho れre たta ってtte こko とto よyo

가엾다는 것은 반했다는 말[뜻]이에요

やまだ山田yamada ってtteなまえ名前namae だda

山田라고 하는 이름이다

いなかもの田舎者inakamono だda かka らra ってtteばか馬鹿baka にni すsu るru なna

시골 사람이라고 해서 우습게 보지 마라

どdo こko へhe ってtte あa てte もmoな無na いi

어디라고 (뚜렷이) 정한 데도 없다.

えいが映画eiga をwoみ見mi にniい行i くku ってtteで出de かka けke まma しshi たta よyo

영화를 보러 간다면서 나가던데요

よyo しshi たtaほう方hou がga いi いi ぜze 、,いまい今行imai ったtta ってtte まma にni あa わwa なna いi よyo

그만두는 게 좋아. 이제 간댔자 이미 늦었어

よyo しshi たtaほう方hou がga いi いi ぜze 、,いまい今行imai ったtta ってtteま間ma にniあ合a わwa なna いi よyo

그만두는 게 좋아. 이제 간댔자 이미 늦었어

いi くku らraはんたい反対hantai しshi たta ってtte 、, だda めme でde すsu

아무리 반대했자 소용없습니다.

はや早haya くkuい行i けke ってtte 、, そso れre はhaむり無理muri だda よyo

빨리 가라고 해도 그것은 무리일세.

どdo うu すsu るru かka ってtte 、, ぼbo くku にni だda ってtteわか分waka らra なna いi よyo

어떻게 할 것이냐고 물어도 나로서도 모른다

どdo うu すsu るru かka ってtte 、,ぼく僕boku にni だda ってtteわ分wa かka らra なna いi よyo

어떻게 할 것이냐고 물어도 나로서도 모른다

あa しshi たta はhaあめ雨ame だda ってtte さsa

내일은 비가 온다더라

い妹i もmoうともい行utomoi きki たta いi ってtte

누이동생도 가고 싶대

こko のnoほん本hon とto てte もmoおもしろ面白omoshiro いi ってtte

이 책 아주 재미있다더라

えe っ!!し死shi んn だda ってtte

뭣! 죽었다구요?

はんにん犯人hannin がga つtsu かka まma ったtta ってtte

범인이 잡혔다구요?

なna んn だda ってtte 、, おo たta んn ちchi んn

뭐라구? 이 바보야.

だれ誰dare がgaゆ行yu くku かka ってtte

누가 간대(안 간다)

だda れre がgaゆ行yu くku かka ってtte

누가 간대((안 간다))

あa んn なnaみせ店mise でde なna んn かkaく食ku うu かka ってtte

저따위 가게에서 누가 먹는대((어림도 없지)).

えe っ!!し死shi んn だda ってtte

뭣! 죽었다구요?

はんにん犯人hannin がga つtsu かka まma ったtta ってtte

범인이 잡혔다구요?

なna んn だda ってtte 、, おo たta んn ちchi んn

뭐라구? 이 바보야.

사전

검색 결과

って

-って

제안

持って行って

依って以て

仍って以て

由って以て

拠って以て

단어 상세정보