검색 결과 "あおる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

煽る

부채질하다; 부치다; 추기다; 선동하다; 펄럭이게 하다; 덜커덕거리게 하다; 흔들리게 하다; 급히 몰다; 시세를 올리기 위해서 대량으로 사들이다; 위로 돌리다; 바람을 받아 움직이다

あおる

살짝 데침

呷る

고개를 잦히고 단숨에 들이켜다

제안

買いあおる

시세를 끌어올리기 위해 마구 사들이다

反目をあおる

반목을 부추기다

競争心をあおる

경쟁심을 부채질하다

買い煽る

시세를 끌어올리기 위해 마구 사들이다

馬を煽る

말을 급히 몰다

단어 상세정보

煽る

「あおる」

5단활용 타동사

부채질하다.

(부채로) 부치다.

(부)추기다; 선동하다.

(바람이) 펄럭이게 하다; 덜커덕거리게 하다; 흔들리게 하다.

(채찍질 따위로) 급히 몰(아치)다.

(증권 거래에서) (큰손이) 시세를 올리기 위해서 대량으로 사들이다.

Mazii Dict

예제:

すみび炭火sumibi をwoあお煽ao るru

숯불을 부치다

うu ちchi わwa でdeあお煽ao ってtteひ火hi をwoお起o こko すsu

부채를 부쳐 불을 피우다

みんしゅう民衆minshuu [[じんしん人心jinshin ]] をwoあお煽ao るru

민중[인심]을 선동하다

にんき人気ninki をwoあお煽ao るru

인기를 부추기다

きょうそうしん競争心kyousoushin をwoあお煽ao るru

경쟁심을 부추기다

カka ー- テte ンn がgaかぜ風kaze にniあお煽ao らra れre るru

커튼이 바람에 펄럭거린다

きょうふう強風kyoufuu にni テte ンn トto がgaあお煽ao らra れre るru

강풍에 텐트가 펄럭인다

うま馬uma をwoあお煽ao るru

말을 급히 몰다

かれ彼kare がgaしごと仕事shigoto をwoあお煽ao るru のno でdeいそ忙iso がga しshi いi

그가 일을 몰아치는 바람에 (더욱) 바쁘다

そうば相場souba をwoあお煽ao るru

시세 폭등을 부추기다

かぜ風kaze でdeと戸to がgaあお煽ao ってtte いi るru

바람에 문이 덜커덕거린다

사전