검색 결과 "くさい" – Japanese Vocabulary

검색 결과

臭い

고약한 냄새가 나다; 구리다; 수상하다; 부자연스럽다; 세련되지 못하다; … 냄새가 나다; …한 데가 있다; … 같다; …처럼 느껴지다; 에 붙어) 그 정도가 심함을 나타내는 말; 냄새; 나쁜 냄새; 악취; 나쁜 일을 저지른 듯한 기미; 낌새

臭

나쁜 냄새; 척하는 느낌; 티

救済

구제; 어려운 사람을 도와줌; 구원

제안

青くさい

풋내나다; 풀냄새가 나다; 미숙하다; 유치하다

古くさい

심히 낡다; 케케묵다; 신선미가 없다

さんかくしょくさい

삼각식재

水くさい酒

싱거운 술

青くさい人

풋내기

단어 상세정보

臭い

「くさいにおい」

형용사

고약한 냄새가 나다; 구리다.

수상하다.

(말투나 동작이 과장되어) 부자연스럽다; 세련되지 못하다.

… 냄새가 나다.

…한 데가 있다; … 같다; …처럼 느껴지다.

(탐탁지 않은 뜻의 형용 동사 어간(語幹)에 붙어) 그 정도가 심함을 나타내는 말.

Mazii Dict

예제:

くさ臭kusa いiいき息iki

구린내 나는 입김[입 냄새]

くさ臭kusa いi どdo ぶbuがわ川gawa

악취가 나는 개골창

くさ臭kusa いiめし飯meshi をwoく食ku うu

콩밥을 먹다(옥살이하다)

どdo うu もmo 、, あa いi つtsu がgaくさ臭kusa いi

아무래도 저 녀석이 수상쩍다

かれ彼kare のno そso ぶbu りri がgaくさ臭kusa いi ぞzo

그의 거동이 좀 수상한데

くさ臭kusa いiしばい芝居shibai

부자연스러운 연기

えんぎ演技engi がgaくさ臭kusa いi

연기가 부자연스럽다

ガga スsuくさ臭kusa いi

가스 냄새가 나다

あせくさ汗臭asekusa いi シャsha ツtsu

땀 냄새가 나는 셔츠

こ焦ko げgeくさ臭kusa いi

타는 냄새가 나다

イi ンn テte リriくさ臭kusa いi

인텔리처럼 느껴지다

しろうとくさ素人臭shiroutokusa いi

아마추어 같다

がくしゃくさ学者臭gakushakusa くku なna いiがくしゃ学者gakusha

학자티를 안 내는 학자

めんどうくさ面倒臭mendoukusa いi

아주 귀찮다

しゃsha らraくさ臭kusa いi

시건방지다

て照te れreくさ臭kusa いi

열없다; 겸연쩍다

くさ腐kusa ったttaさかな魚sakana のnoにお臭nio いi

썩은 생선 냄새

なま生nama ゴgo ミmi のnoにお臭nio いi をwoおさ抑osa えe るru

음식물 쓰레기 냄새를 억제하다

あせ汗ase やya タta バba コko のnoにお臭nio いi をwoしょうしゅう消臭shoushuu すsu るru

땀이나 담배 냄새를 없애다

はんざい犯罪hanzai のnoにお臭nio いi のno すsu るruじけん事件jiken

범죄 냄새가 나는 사건

ふせい不正fusei のnoにお臭nio いi がga すsu るru

부정한 냄새가 나다; 부정의 기미가 보이다

사전