검색 결과 "こころなし" – Japanese Vocabulary

검색 결과

생각 탓인지; 그렇게 생각해서 그런지

생각 탓인지; 그렇게 생각해서 그런지

생각 탓인지; 그렇게 생각해서 그런지

心なし

「こころなし」

명사

(대개 부사적으로 쓰이거나 ‘心なしか'의 꼴로 씀) 생각[마음] 탓인지; 그렇게 생각해서 그런지.

Mazii Dict

예제:

こころ心kokoro なna しshiさび寂sabi しshi そso うu にniみ見mi えe るru

그렇게 생각해서인지 쓸쓸해 보인다

こころ心kokoro なna しshi かkaくさき草木kusaki もmoなみだ涙namida にni ぬnu れre てte いi るru よyo うu だda

마음 탓인지 초목도 눈물에 젖어 있는 듯하다

こころ心kokoro なna しshi かkaげんき元気genki がga なna いi よyo うu にniみ見mi えe るru

생각 탓인지 기운이 없어 보인다