검색 결과 "ことごとく" – Japanese Vocabulary

검색 결과

尽く

모두; 전부; 모조리; 깡그리; 죄다; ‘尽きる’의 문어형; ; …의 힘으로; …그 수단만으로; …껏; 오직 그 목적만으로; 그렇게 한 다음에; 그렇게 함으로써

悉く

모두; 전부; 모조리; 깡그리; 죄다

제안

ごとごと

‘ことこと’의 센말

ことこと

물체가 가볍게 부딪쳐 나는 소리： 탁탁; 덜그럭덜그럭; 살살 끓는 소리： 보글보글

とことこ

종종걸음 치는 모양

-ごと

…와 함께; …째

ごとりと

무거운 물건이 부딪치거나 움직일 때의 소리： 쿵; 덜컥

단어 상세정보

尽く

「づくずくつくことごとく」

부사

모두; 전부; 모조리; 깡그리; 죄다.

‘尽きる’의 문어형.

(명사에 붙여서)

…의 힘으로[힘을 빌어]; (오직) …그 수단만으로; …껏.

오직 그 목적만으로.

그렇게 한 다음에; 그렇게 함으로써.

Mazii Dict

예제:

こko とto ごgo とto くkuしら調shira べbeあ上a げge るru

모조리 (철저하게) 조사하다

ざいさん財産zaisan をwo こko とto ごgo とto くku 失うu

재산을 송두리째 잃다

かれ彼kare はha シshi ー- ドdoせんしゅ選手senshu をwo こko とto ごgo とto くku なna ぎgiたお倒tao しshi たta

그는 시드 (받은) 선수를 모두 물리쳤다

うでず腕尽udezu くku でdeと取to るru

완력으로 빼앗다

けんぺいず権柄尽kenpeizu くku

권력을 앞세워 위압적으로 행동함; 강압적임; 우격다짐으로 함

かねず金尽kanezu くku でdeひと人hito をwoおさ押osa えe よyo うu とto すsu るru

금력으로 남을 누르려고 하다

しょうばいず商売尽shoubaizu くku

장삿속임

よくとくず欲得尽yokutokuzu くku でdeひ人hi とtoとつ付totsu きkiあ合a うu

이익만 따져서[타산적으로] 남과 교제하다

そうだんず相談尽soudanzu くku でdeき決ki めme るru

서로 상의해서 결정하다

だんごうず談合尽dangouzu くku

서로 의논한 다음에 함

あいたいず相対尽aitaizu くku のnoめんだん面談mendan

당사자끼리만의 면담

사전