검색 결과 "すぎる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

過ぎる

지나다; 통과하다; 넘다; 지나다; 끝나다; 넘다; 지나치다; 넘다; 분에 넘치다; 과분하다; …에 불과하다; 지내다; 살아가다; 쇠하다; 망하다; 사라지다; 없어지다; 가시다; 죽다

제안

行き過ぎる

지나치다; 지나쳐 가다; 통과하다; 목적지보다 더 가다; 목적지를 지나치다; 도를 넘다; 과도하다; 지나가다; 더 가다; 도를 넘다

行過ぎる

지나치다; 지나쳐 가다; 통과하다; 목적지보다 더 가다; 목적지를 지나치다; 도를 넘다; 과도하다; 지나가다; 더 가다; 도를 넘다

簡略すぎる

너무 간략하다

寝過ぎる

지나치게 자다; 시간이 늦도록 자다

良過ぎる

보통 이상으로 좋다

단어 상세정보

過ぎる

「よぎるすぎる」

상1단 자동사

지나(가)다; 통과하다; 넘다.

(시간·기한이) 지나다; 끝나다.

(수준·정도를) 넘다; 지나치다.

(일정한 수량을) 넘다.

분에 넘치다; 과분하다.

(‘…に過ぎない'의 꼴로) …에 불과하다.

Mazii Dict

예제:

もり森mori をwoす過su ぎgi るru

숲을 지나다

もんぜん門前monzen をwoす過su ぎgi るru

문 앞을 지나가다

そso のnoえき駅eki はha もmo うuす過su ぎgi たta

그 역은 이미 지나쳤다

す過su ぎgi たtaこと事koto

지나간 일

10年過ぎて

10년 지나서

さか盛saka りri をwoす過su ぎgi るru

한창때가 지나다

どくぜん独善dokuzen にniす過su ぎgi るru

너무 독선적이다

えんりょ遠慮enryo がgaす過su ぎgi るru

너무 사양하다

じょうだん冗談joudan がgaす過su ぎgi るru

농담이 지나치다

はたち二十hatachi をwoす過su ぎgi るru

스물을 넘다

あa のnoひと人hito はhaよんじゅう四十yonjuu をwoす過su ぎgi てte いi るru

저 사람은 40이 넘었다

こko れre にniす過su ぎgi るruめいよ名誉meiyo はha なna いi

이보다 더한 명예는 없다

言いiいわけ訳iwake にniす過su ぎgi なna いi

변명에 불과하다

いっかい一介ikkai のnoしゃいん社員shain にniす過su ぎgi なna いi

일개 사원에 불과하다

ひょうざん氷山hyouzan のnoいっかく一角ikkaku にniす過su ぎgi なna いi

빙산의 일각에 지나지 않다

なげ嘆nage きki もmo いi まma だdaす過su ぎgi ぬnu にni

슬픔도 아직 가시지 않았거늘

す過su ぎgi にni しshiきみ君kimi がgaかたみ形見katami

가신 님의 유품

사전