검색 결과 "すく" – Japanese Vocabulary

검색 결과

空く

비다; 듬성듬성해지다; 공간이 생기다; 허기지다; 공복이 되다; 가슴이 후련해지다; 짬이 나다; 틈이 나다; 틈새가 벌어지다; 성기다; 들여다보이다; 후련해지다; 방심하다; 비다; 들어 있지 않다; 차지하지 않다; 결원이 생기다; 공석이 되다; 한가해지다; 짬이 나다; 사이가 벌다; 쓰이지 않다; 놀다

剝く

벗기다; 까다; ‘剥ける'의 문어형; 얇게 깎다; 얇게 벗기다

好く

좋아하다; 마음에 들다; 호감을 가지다; 애정을 품다; 풍류를 즐기다; 호색하다

漉く

뜨다

透く

틈이 나다; 틈새가 벌어지다; 성기다; 들여다보이다; 후련해지다; 방심하다

梳く

빗다

結く

뜨다; 엮다

抄く

뜨다

鋤く

가래로 땅을 일구다

제안

すくすく

기운차게 잘 뻗는 모양: 쑥쑥; 아이가 건강하게 잘 자라는 모양: 무럭무럭; 훌쩍훌쩍 우는 모양

すくい出す

떠내다; 퍼내다

くすくす

웃음을 억지로 참는 모양： 낄낄; 킥킥

すくい網

사내끼; 산대

すくも石

석탄

단어 상세정보

空く

「すくあく」

5단활용 자동사

(속이) 비다; 듬성듬성해지다; 공간이 생기다.

허기지다; 공복이 되다.

(‘胸が空く'의 꼴로) 가슴이 후련해지다.

(‘手が空く'의 꼴로) 짬[손]이 나다.

틈이 나다; 틈새가 벌어지다.

성기다.

Mazii Dict

예제:

しゃない車内shanai がgaす空su くku

차 안이 비다

バba スsu がgaす空su くku

버스가 텅 비다

こうそくどうろ高速道路kousokudouro がgaす空su いi てte いi るru

고속 도로가 한산하다

はら腹hara がgaす空su くku

배가 고프다

おo なna かka がgaす空su いi たta

배가 고프다

むね胸mune のnoす空su くkuおも思omo いi がga すsu るru

속이 후련해지는 기분이 들다

て手te がgaす空su いi たta らraてつだ手伝tetsuda ってtte くku だda さsa いi

짬이 나면 거들어 주세요

戸とtoとはしら柱tohashira のnoあいだ間aida がgaす透su くku

문과 기둥 사이에 틈이 나다

は歯ha のnoあいだ間aida がgaす透su いi てte いi るru

잇새가 벌어져 있다

こ木ko のnoま間ma をwoす透su いi てteひかり光hikari がgaも漏mo れre るru

나무 사이로 빛이 새어 나오다

えだ枝eda がgaす透su いi てte いi るru

가지가 듬성듬성 나 있다

かわぞこ川底kawazoko まma でdeす透su いi てteみ見mi えe るru

강바닥까지 훤히 들여다보이다

むね胸mune がgaす透su くku

속이 후련해지다

ちょcho っとttoめ目me がgaす透su いi たtaあいだ間aida にni

잠깐 한눈판 사이에

あ空a いi たtaせき席seki がga なna いi

빈자리가 없다

あ空a いi てte いi るruへや部屋heya はha あa りri まma すsu かka 。.

빈방 있나요?

グgu ラra スsu がgaあ空a くku

잔이 비다

かちょう課長kachou のno ポpo スsu トto がgaひと一hito つtsuあ空a くku

과장 자리가 하나 비다[공석이다]

て手te がgaあ空a くku

손이 비다; 틈이 나다

じかん時間jikan がgaあ空a くku

시간이 나다

ぎょうかん行間gyoukan がgaあ空a いi てte いi るru

행간이 비어 있다

ほん本hon がgaあ空a いi たta らraか貸ka しshi てte くku れre

책을 다 보면 빌려줘

사전