검색 결과 "とがめる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

咎める

나무라다; 책망하다; 타박하다; 비난하다; 수상쩍어 캐묻다; 검문하다; 수하하다; 덧나다; 나쁜 일을 하여 마음에 가책을 느끼다

제안

見とがめる

보고 수상히 여기다; 검문하다; 보고 비난하다

聞きとがめる

듣고 따지다; 듣고 유의하다

気が咎める

양심에 찔리다; 양심의 가책을 받다

見咎める

보고 수상히 여기다; 검문하다; 보고 비난하다

聞き咎める

듣고 따지다; 듣고 유의하다

단어 상세정보

咎める

「とがめる」

하1단 타동사

나무라다; 책망하다; 타박하다; 비난하다.

수상쩍어 캐묻다; 검문하다; 수하(誰何)하다.

(종기 등이) 덧나다.

나쁜 일을 하여 마음에 가책을 느끼다.

Mazii Dict

예제:

ぶれい無礼burei をwoとが咎toga めme るru

무례함을 나무라다

とが咎toga めme るru よyo うu なnaくちょう口調kuchou でdeい言i うu

나무라는 듯한 어조로 말하다

ひと人hito のnoあやま過ayama ちchi をwoとが咎toga めme るru

남의 잘못을[실수를] 나무라다

こうばん交番kouban でdeとが咎toga めme らra れre たta

파출소에서 검문당했다

きょどうふしん挙動不審kyodoufushin のnoもの者mono をwoとが咎toga めme るru

거동이 수상한 사람을 검문하다

はり針hari をwoさ刺sa しshi たta あa とto がgaとが咎toga めme てteかのう化膿kanou しshi たta

침 맞은 자리가 덧나서 곪았다

きずぐち傷口kizuguchi がgaとが咎toga めme るru

상처가 덧나다

りょうしん良心ryoushin がgaとが咎toga めme るru

양심의 가책을 받다

き気ki がgaとが咎toga めme るru のno でde こko れreいじょうつづ以上続ijoutsuzu けke らra れre なna いi

마음에 꺼림해서 이 이상 더 계속 못하겠다

사전