검색 결과 "とて" – Japanese Vocabulary

검색 결과

とて

나 문에 붙어) 인용의 뜻을 나타냄; …라고 말하고; …라 생각하고; …하려고; ·반어가 따라서) …다고 해서; …더라도; …다손 치더라도; …때문에; …이므로; …이라서; 그것이 예외가 아님을 나타내는 말: …도 역시; …라도; 이 옴) 그것을 대상으로 삼아 언급함을 나타내는 말: …이랄 것은; …라 할 만한 것은

제안

迚も迚も

<뒤에 부정어가 와서> 아무리 해도; 도저히

事とて

; 이유·근거를 나타냄: …므로; …인 까닭에; …라서; 역접의 조건을 나타냄: …라고는 하지만; …이기는 하지만

とても安い

엄청싸다

とても寒い

매우 춥다

何とて

어째서; 왜; 그렇다고 해서

단어 상세정보

とて

「とて」

연어

(체언, 또는 그에 준하는 어구(語句)나 문(文)에 붙어) 인용의 뜻을 나타냄.

…라고 말하고.

…라 생각하고.

…하려고.

(종지형 등에 붙어, 뒤에 부정(否定)·반어(反語)가 따라서) …다[라]고 해서; …더라도; …다손 치더라도.

(체언, 특히 ‘こと’에 붙어서) …때문에; …이므로; …이라서.

Mazii Dict

예제:

なら奈良nara へhe とto てteたびだ旅立tabida ったtta

奈良에 간다 말하고 여행에 나섰다

しゃしん写真shashin をwoと撮to るru とto てteたか高taka いiところ所tokoro へheのぼ上nobo ったtta

사진을 찍겠다고 하며 높은 곳에 올라갔다

ほん本hon をwoよ読yo もmo うu とto てteつくえ机tsukue にniむ向mu かka うu

책을 읽으려고 책상 앞에 앉다

な泣na いi たta とto てteどうじょう同情doujou はha さsa れre なna いi

운다고 해서 동정은 받지 못한다

つよ強tsuyo いi とto てteえら偉era いi もmo のno かka

강하다고 해서 훌륭할까 보냐

いi くku らraふにんじょう不人情funinjou だda とto てte そso んn なnaしう仕打shiu ちchi はha あa るru まma いi

아무리 몰인정하다 하더라도 그런 처사는 있을 수 없겠지

はじ初haji めme てte のnoしごと仕事shigoto とto てteきんちょう緊張kinchou しshi たta のno だda ろro うu

처음 하는 일이라서 긴장한 것이겠지

きゅうじつ休日kyuujitsu のno こko とto とto てte どdo こko もmoひとで人出hitode がgaおお多oo いi

휴일이라서 어디나 나들이 인파가 많다

よる夜yoru もmoおそ遅oso いi こko とto とto てteえんりょ遠慮enryo しshi たta

밤도 깊었기 때문에 사양했다

きみ君kimi とto てte そso うuおも思omo うu はha ずzu だda

너라도 그렇게 생각할 것이다

わたし私watashi とto てte そso れre をwoかんが考kanga えe なna いiわけ訳wake でde はha なna いi

(물론) 나도 그것을 생각하지 않은 것은 아니다

こども子供kodomo とto てteゆる許yuru さsa れre るru はha ずzu はha なna いi

어린이라고 해서 용서를 받을 수는 없다

ちょじゅつ著述chojutsu とto てte (( はha ))べつ別betsu にniな無na いi

저술이라고(는) 별로 없다

れんあい恋愛ren'ai とto てteとく特toku にniけいけん経験keiken しshi たta こko とto はhaな無na いi

연애라고 특히 경험한 일은 없다

사전

검색 결과

とて

제안

迚も迚も

事とて

とても安い

とても寒い

何とて

단어 상세정보