검색 결과 "まあ" – Japanese Vocabulary

검색 결과

まあ

가볍게 제지하거나 무엇을 권하는 말: 자; 좀; 우선; 잠시; 일단; 하여간; 어쨌든; 좌우간; 약간 망설이며 의견을 말하는 모양: 뭐; 말하자면; 지금으로서는; 그럭저럭; 어떻게; 놀라움·의외의 기분을 나타내는 말: 어머; 어머나; 정말

제안

まあまあ

상대방의 마음을 달래거나 촉구할 때 씀: 자자; 여하튼; 불충분하지만 그 정도로 만족할 수 있음을 나타냄: 그저 그런 정도; 놀라움이나 의외의 기분을 나타냄: 어머나; 어머머

まあまあだな

어지간하군; 쓸만하군

まあまあだね

그저 그런 정도로군

まあね

애매하게 맞장구칠 때 하는 말： 뭐 그저

まあいいさ

뭐 괜찮아

단어 상세정보

まあ

「まあ」

부사

가볍게 제지하거나 무엇을 권하는 말: 자; 좀; 우선; 잠시.

(결과를 자신할 수 없지만) 일단; 하여간; 어쨌든; 좌우간.

약간 망설이며 의견을 말하는 모양: (아니) 뭐; 말하자면.

(충분하지는 않지만) 지금으로서는; 그럭저럭; 어떻게.

놀라움·의외의 기분을 나타내는 말: 어머; 어머나; 정말.

Mazii Dict

예제:

まma あa おoか掛ka けke くku だda さsa いi

좀 앉으세요

まma あa そso うuおこ怒oko らra なna いi でde

자, 그렇게 화내지 말고

まma あaま待ma ちchi なna さsa いi

잠시 기다리세요

まma あa やya ってtte みmi るru かka

일단 해 볼까

まma あaや止ya めme たtaほう方hou がga いi いi

뭐 그만두는 것이 좋다

まma あa やya りri くku りri はha つtsu いi てte いi るru

이럭저럭 (어떻게) 꾸려 나가고 있다

まma あaま間ma にniあ合a ってtte いi るru

그런대로 충분하다

まma あa 、, おoひさ久hisa しshi ぶbu りri ！!

어머나, 오랜만이에요

사전