홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
피드백
Todaii Japanese
로그인
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
Todaii Japanese 소개
브랜드 스토리
자주 묻는 질문
사용자 가이드
약관 및 정책
환불 정보
소셜 네트워크
앱 버전
기타 앱
저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다
Copyright@2026
사전
검색
어휘
Kanji
문법
문장
일본어 - 일본어
검색 결과
止める
멈추다; 세우다; 정지하다; 멎게 하다; 끊다; 잠그다; 끄다; 못하게 하다; 막다; 말리다; 단념시키다; 그만두다; 중지하다; 끊다; 그치다; 멈추다; 세우다; 말리다; 만류하다; 남기다; 그치다; 한정시키다
辞める
그만두다; 사직하다; 사임하다
止む
멈추다; 그치다; 멎다; 그만두다; 계속되던 일이 중단되다; …해 마지않다; ‘止める'의 문어형
病む
앓다; 병들다; 걱정하다; 괴로워하다; 병에 걸리다
痛める
아프게 하다; 고통을 주다; 다치다; 상하다; 고통·타격을 주다; 상하다; 파손하다; 상하게 하다; 썩히다; 아프다; 괴로워하다
已む
멈추다; 그치다; 멎다; 그만두다; 계속되던 일이 중단되다; …해 마지않다; ‘止める'의 문어형
病める
병든; 앓고 있는; 병적인; 아프다; 괴로워하다
罷む
멈추다; 그치다; 멎다; 그만두다; 계속되던 일이 중단되다; …해 마지않다; ‘止める'의 문어형
已める
그만두다; 중지하다; 끊다; 그치다
罷める
그만두다; 사직하다; 사임하다
제안
더 보기
やむを得ない
는 부득이한 사정으로 어떤 일을 할 수밖에 없음을 나타낸다. 예를 들어 처럼 쓸 수 있음; 할 수 없다; 어쩔 수 없다; 부득이하다
悔やむ
후회하다; 뉘우치다; 애석하게 여기다; 애도하다; 조상하다; 조위하다; 조문하다
取りやめる
; 그만두다; 중지하다; 취소하다
やむを得ず
할 수 없이; 어쩔 수 없이
降りやむ
멎다; 그치다
단어 상세정보
止める
「とめる とどめる やめる」
하1단 타동사
멈추다.
세우다; 정지하다; 멎게 하다.
끊다; 잠그다; 끄다.
못하게 하다.
막다; 말리다.
단념시키다.
메모
Mazii Dict
예제:
くるま
車
kuruma
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
차를 멈추다
あし
足
ashi
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
(발)걸음을 멈추다
しごと
仕事
shigoto
の
no
て
手
te
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
일손을 멈추다
いき
息
iki
の
no
ね
根
ne
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
숨통을 끊다
せんぷうき
扇風機
senpuuki
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
선풍기를 끄다
ガ
ga
ス
su
·
·
すいどう
水道
suidou
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
가스·수도의 공급을 끊다; 가스·수도를 잠그다
つうこう
通行
tsuukou
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
통행을 막다
がいしゅつ
外出
gaishutsu
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
외출을 못하게 하다
けんか
喧嘩
kenka
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
싸움을 말리다
じゅけん
受験
juken
を
wo
と
止
to
め
me
る
ru
시험을 못 치르게 하다
りょこう
旅行
ryokou
を
wo
や
止
ya
め
me
る
ru
여행을 그만두다
さけ
酒
sake
を
wo
や
止
ya
め
me
よ
yo
う
u
と
to
おも
思
omo
う
u
술을 끊으려고 한다
せき
咳
seki
[
[
なみだ
涙
namida
]
]
を
wo
や
止
ya
め
me
る
ru
기침[눈물]을 그치다
あし
足
ashi
を
wo
とど
止
todo
め
me
る
ru
발을 멈추다
ふで
筆
fude
を
wo
とど
止
todo
め
me
る
ru
붓을 멈추다
こ
来
ko
よ
yo
う
u
と
to
す
su
る
ru
の
no
を
wo
とど
止
todo
め
me
る
ru
오려는 것을 만류하다
せき
席
seki
を
wo
た
立
ta
と
to
う
u
と
to
す
su
る
ru
の
no
を
wo
とど
止
todo
め
me
る
ru
자리에서 일어나려고 하는 것을 말리다
かぞく
家族
kazoku
を
wo
きょうり
郷里
kyouri
に
ni
とど
止
todo
め
me
る
ru
가족을 고향에 남기다
あしあと
足跡
ashiato
を
wo
とど
止
todo
め
me
る
ru
발자취를 남기다
きじろく
議事録
kijiroku
に
ni
とど
止
todo
め
me
て
te
お
o
く
ku
의사록에 남겨 두다
もんだいてん
問題点
mondaiten
を
wo
あ
挙
a
げ
ge
る
ru
に
ni
とど
止
todo
め
me
る
ru
문제점을 제기하는 데에 그치다
あやま
誤
ayama
り
ri
を
wo
してき
指摘
shiteki
す
su
る
ru
に
ni
とど
止
todo
め
me
た
ta
잘못을 지적하는 것으로 그쳤다
