검색 결과 "やれ" – Japanese Vocabulary

검색 결과

やれ

사람을 부를 때나 주의를 끌 때 쓰는 말; 기쁠 때 또는 안도할 때 등에 내는 소리; 당황하거나 곤란할 때 내는 소리; 늘어놓을 때 하는 말: …라느니 …라느니; …라든가 …라든가

破れ

찢어짐; 찢어진 데; 잘못 인쇄된 종이; 깨어짐; 사이가 벌어짐; 조각; 부스러기; 파편; 시세가 어떤 값 이하로 떨어짐; 일정한 수치를 밑돎; 무승부; 비김; 상담 등이 결정되지 않음; 깨짐; 찢어짐; 찢어진 곳

遣る

보내다; 다니게 하다; 보내다; 파견하다; 주다; 무엇을 주다; …로 돌리다; 하다; 마시다; 먹다; 직업으로 삼다; 경영하다; 연기하다; 상연하다; 열다; 개최하다; 앞으로 나아가게 하다; 이동시키다; 풀다; 달래다; 생활하다; 꾸려 나가다; 혼내 주다; 죽이다; 실패하다; 일을 잘하다; 완수하다; 성교하다; ; 동작의 완료를 나타냄: 완전히 …하다; 동작이 넓고 멀리 미치는 것을 나타냄: 멀리까지 …하다; …하여 주다; …하다; …해 보이다

제안

やれやれ

매우 감동하여 내는 소리; 안도하거나 실망 또는 피로했을 때 내는 소리: 아이고; 맙소사

暇をやる

해고하다; 처와 이혼하다

やれ穴

찢어진 구멍

やれ間

찢어진 데

やれ衣

찢어진 옷; 누더기

단어 상세정보

やれ

「やれ」

감동사

사람을 부를 때나 주의를 끌 때 쓰는 말.

기쁠 때 또는 안도(安堵)할 때 등에 내는 소리.

당황하거나 곤란할 때 내는 소리.

(‘やれ…だ…だ' ‘やれ…やれ…' 등의 꼴로) 늘어놓을 때 하는 말: …라느니 …라느니; …라든가 …라든가.

Mazii Dict

예제:

やya れre 、, じji いi さsa んn やya

여보, 할아범

やya れre 、,ま待ma てte

어이, 기다려

やya れre 、,ひといき一息hitoiki つtsu こko うu

자, 한숨 돌리자

やya れre 、, ひhi とtoあんしん安心anshin

아, 한시름 놓았다

やya れre 、, こko れre でdeたす助tasu かka ったtta

야, 이젠 살았다

やya れre 、, よyo かka ったtta

아, 이젠 됐다

やya れre 、,たいへん大変taihen なna こko とto にni なna ったtta

아이쿠, 큰일 났구나

やya れre 、, まma たta しshi くku じji ったtta

어이쿠, 또 실수했네

やya れre 、,こま困koma ったtta こko とto にni なna ったtta

어이쿠, 난처하게 됐는걸

やya れreえいが映画eiga だda 、, やya れreしばい芝居shibai だda とtoあそ遊aso びbiまわ回mawa るru

영화다 연극이다 하면서 놀러만 다니다

やya れreじゅく塾juku にniい行i けke 、, やya れreしゅくだい宿題shukudai をwo しshi ろro とto うu るru さsa すsu ぎgi るru

학원에 가라느니 숙제를 하라느니 귀찮아 죽겠다

사전

검색 결과

やれ

破れ

遣る

제안

やれやれ

暇をやる

やれ穴

やれ間

やれ衣

단어 상세정보