검색 결과 "不在" – Japanese Sentence

결과

ふざいしゃとうひょう不在者投票fuzaishatouhyou

부재자 투표

ふざいじ不在時fuzaiji にni はhaじどうてき自動的jidouteki にniしょうとう消灯shoutou すsu るruじんかん人感jinkan セse ンn サsa ー-ほうしき方式houshiki をwoどうにゅう導入dounyuu すsu るru

부재 시에는 자동적으로 소등되는 인감 센서 방식을 도입하다

ざい在zai 、,ふざい不在fuzai をwoしめ示shime すsuなふだ名札nafuda

재, 부재를 표시하는 명패.

ちち父chichi はhaふざい不在fuzai でde すsu 。.

아버지는 집에서 멀리 떨어져 있습니다.

にんげんふざい人間不在ningenfuzai のnoせいじ政治seiji

인간 부재의 정치; 인간을 무시한 정치

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかれ彼kare がgaわたし私watashi のnoだいり代理dairi でde すsu 。.

내가 없는 동안 그는 내 대리인이 될 것이다.

わたし私watashi のnoふざいちゅう不在中fuzaichuu にniほこり埃hokori がgaつくえ机tsukue のnoうえ上ue にniつ積tsu もmo ってtte いi たta 。.

내가 없는 동안 책상 위에 먼지가 쌓였다.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoま間ma はhaしゅん俊shun がgaわたし私watashi のnoしごと仕事shigoto をwoひ引hi きkiつ継tsu ぎgi まma すsu 。.

내가 없는 동안 슌이 내 일을 인계받을 것이다.

ちち父chichi はhaこんふざい今不在konfuzai でde すsu 。.

아버지는 지금 부재중입니다.

ぶちょう部長buchou がgaふざい不在fuzai のno とto きki はha ブbu ラra ウu ンnし氏shi がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

브라운씨는 매니저 부재시 업무를 담당한다.

ラra イi バba ルruふざい不在fuzai でdeひとりが一人勝hitoriga ちchi しshi たta

경쟁 상대 없이 단독 승리했다

しはいにん支配人shihainin がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかのじょ彼女kanojo がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

그녀는 매니저가 없을 때 일을 처리합니다.

き昨日私ki のnoうわたしのふざいちゅう不在中uwatashinofuzaichuu にniきゅうゆう旧友kyuuyuu がgaたず訪tazu ねne てteき来ki てte くku れre たta 。.

어제, 나는 부재 중에 내 오랜 친구가 나에게 전화를 걸었다.

あa なna たta がgaふざい不在fuzai のnoま間ma 、,だれ誰dare がga あa なna たta のnoねこ猫neko のnoせわ世話sewa をwo すsu るru のno かka 。.

당신이 없는 동안 누가 당신의 고양이를 돌봐줄까요?

ちち父chichi はhaしょうよう商用shouyou でdeふざい不在fuzai でde すsu 。.

아버지는 회사에 부재중입니다.

わたし私watashi はhaかのじょ彼女kanojo がgaふざい不在fuzai なna のno でdeしつぼう失望shitsubou しshi たta 。.

나는 그녀가 집에 없다는 사실에 실망했다.

ピpi ー- タta ー- はhaこんふざい今不在konfuzai でde すsu 。.

피터는 지금 안 있어요.

かれ彼kare はha あa いi にni くkuふざい不在fuzai だda

그는 공교롭게도 집[자리]에 없다.

すsu みmi まma せse んn 、,ふざい不在fuzai のno よyo うu でde すsu 。.

죄송합니다 선생님, 그가 안에 없을 수도 있습니다.

わたしたち私達watashitachi はhaかのじょ彼女kanojo がgaふざい不在fuzai だda ったtta のno でdeしつぼう失望shitsubou しshi たta 。.

우리는 그녀의 부재에 실망했습니다.