검색 결과 "乗る" – Japanese Vocabulary

검색 결과

乗る

타다; 탈것에 타다; 실리다; 오르다; 올라가다; 궤도에 오르다; 가락이 붙다; 오르다; 살이 올라 맛이 좋아지다; 기회를 타다; 여세를 몰다; 속다; 빠지다; 넘어가다; 맞다; 어울리다; 우쭐해지다; 한몫 끼다; 응하다; 끌리다; 마음이 내키다; 잘 묻다; 잘 먹다

제안

気分が乗る

마음이 내키다; 할 마음이 생기다.

名乗る

자기 이름을 대다; 자기가 바로 장본인임을 말하다; 자기 이름으로 말하다; 칭하다; 파는 물건의 이름을 외치며 다니다

飛乗る

뛰어 올라타다

気が乗る

마음이 내키다

一口乗る

한 몫 끼다

단어 상세정보

乗る

「のる」

5단활용 자동사

타다.

탈것에 타다.

실리다.

오르다.

올라가다.

궤도에 오르다; 가락이 붙다[맞다].

Mazii Dict

예제:

ベbe ビbi ー- カka ー- にniの乗no ったttaこども子供kodomo

유모차를 탄 아이

うま馬uma にniの乗no るru

말을 타다

じてんしゃ自転車jitensha にniの乗no るru

자전거를 타다

かぜ風kaze にniの乗no るru

바람을 타다

でんぱ電波denpa にniの乗no ってtteせかい世界sekai にniひろ広hiro まma るru

전파를 타고 세계에 퍼지다

なみ波nami にniの乗no るru

물결을 타(고 나아가)다(기회를 타고 일을 뜻대로 추진하는 뜻에도 비유)

ふ踏fu みmiだい台dai にniの乗no るru

발판 위에 올라서다

つくえ机tsukue のnoうえ上ue にniの乗no ってtte はha いi けke なna いi

책상 위에 올라가면 안 된다

ねこ猫neko がgaひざ膝hiza のnoうえ上ue にniの乗no るru

고양이가 무릎 위에 올라앉다

の乗no ってtte いi るru

가락이 붙다; 궤도에 올라 있다; 우쭐해 있다

きょう興kyou にniの乗no るru

흥에 겹다

しゃみせん三味線shamisen にniの乗no るru

三味線과 가락이 맞다

あぶら脂abura がgaの乗no るru

기름이 오르다; (일에) 가락이 붙다; 궤도에 오르다

じりゅう時流jiryuu にniの乗no るru

시류를 타다

ブbu ー- ムmu にniの乗no るru

붐을 타다.

か勝ka ちchi にniの乗no ってtteせ攻se めme るru

승리의 여세를 몰아 공격하다

けいりゃく計略keiryaku にniの乗no るru

계략에 넘어가다

くちぐるま口車kuchiguruma にniの乗no るru [[の乗no せse るru ]]

감언에 속다[감언으로 속이다]

そso のnoて手te にni はhaの乗no らra なna いi 。.

그 수[꾀]에는 넘어가지 않는다

マma イi クku にniの乗no るruこえ声koe

마이크에 맞는 목소리

ず図zu にniの乗no るru

생각대로 되어 우쭐대다

ちょうし調子choushi にniの乗no るru

일이 순조로이 진행되다[본궤도에 오르다]; 우쭐해지다

おo だda てte にniの乗no るru

추어줌에 우쭐해지다

そso のnoはなし話hanashi にniひとくちの一口乗hitokuchino ろro うu

그 이야기에 한몫 끼자

そうだん相談soudan にniの乗no るru

상담에 응하다

すsu ぐguはなし話hanashi にniの乗no ってtteき来ki たta

곧 이야기에 끌려 왔다

しごと仕事shigoto にniき気ki がgaの乗no るru

일에 마음이 내키다

きぶん気分kibun がgaの乗no ってtte くku るru とtoしごと仕事shigoto がga はha かka どdo るru

마음이 내키면 일이 잘 진척된다

イi ンn クku がgaの乗no るru

잉크가 잘 묻다

おo しshi ろro いi がgaの乗no るru

분이 잘 먹다

こko のno キャkya ンn バba スsu はhaえ絵e のnoぐ具gu がga よyo くkuの乗no るru

이 캔버스는 그림물감이 잘 먹는다

사전

검색 결과

乗る

제안

気分が乗る

名乗る

飛乗る

気が乗る

一口乗る

단어 상세정보