검색 결과 "仕立てます" – Japanese Vocabulary

검색 결과

仕立てる

만들다; 짓다; 특히; 옷을 짓다; 가르쳐 내다; 양성하다; 꾸미다; 그렇지 않은 것을 그럴듯하게 만들어 내다; 다시 만들다; 특별히 준비하다; 마련하다; 치료하다

제안

弟子を仕立てる

제자를 양성하다

馬車を仕立てる

마차를 준비하다

仕立て

만드는 일; 특히; 재봉; 바느질; 목적에 맞게 만드는 일; 교육; 훈련; 양성; 준비하여 갖추는 일; 옷차림; 분장

仕立

만드는 일; 특히; 재봉; 바느질; 목적에 맞게 만드는 일; 교육; 훈련; 양성; 준비하여 갖추는 일; 옷차림; 분장

別仕立て

특별히 준비함; 또; 그것

단어 상세정보

仕立てる

「したてる」

하1단 타동사

만들다; 짓다; 특히, 옷을 짓다.

가르쳐 내다; 양성하다.

꾸미다.

그렇지 않은 것을 그럴듯하게 만들어 내다.

(작품으로) 다시 만들다.

(목적이나 용도에 맞추어) 특별히 준비하다; 마련하다.

Mazii Dict

예제:

ようふく洋服youfuku をwoした仕立shita てte るru

양복을 짓다

でし弟子deshi をwoした仕立shita てte るru

제자를 양성하다

いちりゅう一流ichiryuu のnoしょう商人shou にniんにした仕立nnishita てte るru

일류 상인으로 키우다

はん犯人han にniんにした仕立nnishita てte るru

(공연한 사람을) 범인으로 만들다

((まが紛maga いiもの物mono をwo ))ほんもの本物honmono らra しshi くkuした仕立shita てte るru

(가짜를) 진짜처럼 꾸미다

せいぶげき西部劇seibugeki にniした仕立shita てte るru

서부극으로 꾸미다

じけん事件jiken をwo ドdo ラra マma にniした仕立shita てte るru

사건을 드라마로 꾸미다

ばしゃ馬車basha をwoした仕立shita てte るru

마차를 준비하다

りんじれっしゃ臨時列車rinjiressha をwoした仕立shita てte るru

임시 열차를 마련하다[배차(配車)하다]

사전

검색 결과

仕立てる

제안

弟子を仕立てる

馬車を仕立てる

仕立て

仕立

別仕立て

단어 상세정보