검색 결과 "休める" – Japanese Vocabulary

검색 결과

休む

쉬다; 활동을 멈추다; 휴식하다; 자다; 취침하다; 결석·결근하다; 휴무하다; 편해지다; 심신이 편안해지다; 병이 낫다; ‘やすめる'의 문어형

休める

쉬다; 휴식시키다; 멈추다; 놀리다; 묵히다; 편안히 하다

제안

代休で休む

휴일에 일한 대신 쉬다

頭を休める

머리를 식히다

心を休める

마음을 편안케 하다; 안심시키다; 안심하다

足を休める

다리를 쉬다; 멈춰 서서 휴식하다

骨を休める

잠깐 쉬다

단어 상세정보

休む

「やすむ」

5단활용 자동사·타동사

쉬다.

활동을 멈추다.

휴식하다.

자다; 취침하다.

결석·결근하다.

(직장 등이) 휴무하다.

Mazii Dict

예제:

やす休yasu まma ずzu にniはたら働hatara くku

쉬지 않고 일하다

こうじょう工場koujou はhaさぎょう作業sagyou をwoやす休yasu んn でde いi るru

공장은 작업을 쉬고[중단하고] 있다

やす休yasu むmuま間ma もmo なna いi

쉴 사이도 없다

ツtsu バba メme がgaでんせん電線densen にniやす休yasu んn でde いi るru

제비가 전선에 앉아 있다

ちょcho っとttoやす休yasu んn でdeいっぷく一服ippuku しshi よyo うu

(담배) 한 대 피우며 잠시 쉬자

おoやす休yasu みmi なna さsa いi

편히 쉬세요[안녕히 주무세요]

とこ床toko にni つtsu いi てteやす休yasu むmu

잠자리에 들어 쉬다[자다]

しゅじん主人shujin はha もmo うuやす休yasu んn でde おo りri まma すsu がga

남편은 벌써 잠자리에 들었습니다만

かぜ風邪kaze でdeかいしゃ会社kaisha をwoやす休yasu むmu

감기로 회사를 쉬다

がっこう学校gakkou をwoやす休yasu むmu

학교를 쉬다

びょうき病気byouki でdeやす休yasu むmu

병으로[아파서] 쉬다

ふつかつづ二日続futsukatsuzu いi てteやす休yasu むmu

이틀 연속해서 놀다

いそが忙isoga しshi くku なna るru とtoにちよう日曜nichiyou もmoやす休yasu まma ずzu にniつと勤tsuto めme にniで出de るru

바빠지면 일요일도 쉬지 않고 출근한다

かいちくちゅう改築中kaichikuchuu はhaしょうばい商売shoubai をwoやす休yasu みmi まma すsu

개축 중에는 장사를 쉽니다

사전