검색 결과 "割く" – Japanese Vocabulary

검색 결과

割く

찢다; 쪼개다; 가르다; 친밀한 관계에 있는 사람들을 억지로 떼어 놓다; 할애하다; 눈꼬리에 문신을 하다; ‘裂ける’의 문어형; 가르다; 베어서 열다; 사이를 갈라놓다; 떼다; 나눠 주다; 다른 데 쓰다; 할애하다

제안

地を割く

땅을 분할하다

魚を割く

생선의 배를 가르다

暇を割く

시간을 내다

時間を割く

시간을 할애하다; 그 일을 위해 특별히 시간을 내다

紙面を割く

지면을 할애하다

단어 상세정보

割く

「さく」

5단활용 타동사

찢다.

쪼개다; 가르다.

친밀한 관계에 있는 사람들을 억지로 떼어 놓다.

（割く） 할애하다.

눈꼬리에 문신을 하다.

‘裂ける’의 문어형.

Mazii Dict

예제:

きぬ絹kinu をwoさ裂sa くku よyo うu なnaこえ声koe

비단을 찢는 듯한 날카로운 소리; 새된 비명 소리

かみ紙kami をwoさ裂sa くku

종이를 찢다

おの斧ono でdeなまき生木namaki をwoさ裂sa くku

도끼로 생나무를 빠개다

さかな魚sakana のnoはら腹hara をwoさ裂sa くku

생선의 배를 가르다

ふたり二人futari のnoなか仲naka をwoさ裂sa くku

두 사람 사이를 떼어 놓다

じかん時間jikan をwoさ裂sa くku

시간을 내다

さかな魚sakana をwoさ割sa くku

생선의 배를 가르다

こいびと恋人koibito のnoなか仲naka をwoさ割sa くku

연인 사이를 갈라놓다

りょうど領土ryoudo をwoさ割sa くku

영토를 할애하다

じけん事件jiken のnoほうどう報道houdou にniしめん紙面shimen をwoさ割sa くku

사건 보도에 지면을 할애하다

こ小ko づzu かka いi をwoさ割sa いi てteほん本hon をwoか買ka うu

용돈을 할애하여 책을 사다

사전

검색 결과

割く

제안

地を割く

魚を割く

暇を割く

時間を割く

紙面を割く

단어 상세정보