검색 결과 "収める" – Japanese Vocabulary

검색 결과

収める

넣다; 담다; 거두다; 얻다; 손에 넣다; 성과를 올리다; 받다; 받아들이다; 본디 자리로 되돌리다; 바치다; 납입하다; 수습하다; 가라앉히다; 끝내다; 한도 내에서 마치다; 시체를 매장하다

제안

腹に収める

마음속에 새겨 두다

兵を収める

싸움을 그만두다; 군대를 철수하다

矛を収める

싸움을 그만두다

勝利を収める

승리를 거두다

利益を収める

이익을 얻다

단어 상세정보

収める

「おさめる」

하1단 타동사

(일정 범위·장소 안에) 넣다; 담다.

거두다.

얻다; 손에 넣다.

성과를 올리다.

받다; 받아들이다.

본디 자리로 되돌리다.

Mazii Dict

예제:

せいひん製品seihin をwoそうこ倉庫souko にniおさ収osa めme るru

제품을 창고에 넣다

むね胸mune にniおさ収osa めme てte おo くku

가슴속에 간직해 두다

ぜんしゅう全集zenshuu にniおさ収osa めme るru

전집에 담다

りえき利益rieki をwoおさ収osa めme るru

이익을 얻다

しはいけん支配権shihaiken をwoおさ収osa めme るru

지배권을 획득하다

けんりょく権力kenryoku をwoしゅちゅう手中shuchuu にniおさ収osa めme たta

권력을 손에 넣었다

ビbi ジji ネne スsu でdeせいこう成功seikou をwoおさ収osa めme てte いi るruひと人hito

사업으로 성공을 거두고 있는 사람

か勝ka ちchi をwoおさ収osa めme るru

승리를 거두다

くすり薬kusuri がgaこうか効果kouka をwoおさ収osa めme るru

약효를 거두다

そひん粗品sohin でde すsu がga どdo うu ぞzo おoおさ収osa めmeくだ下kuda さsa いi

변변치 않은 물건이지만 부디 받아 주십시오

ほこ矛hoko をwoおさ収osa めme るru

창을 거두다; 전쟁을 끝내다

とり鳥tori はhaはね羽hane をwoおさ収osa めme たta

새는 펼쳤던 날개를 도로 접었다

じゅぎょうりょう授業料jugyouryou をwoおさ収osa めme るru

수업료를 납부하다

ぜい税zei をwoおさ収osa めme るru

세를 바치다[납부하다]

ちゅうもん注文chuumon のnoしな品shina をwoとくいさき得意先tokuisaki にniおさ収osa めme るru

주문품을 단골처에 납품하다

ふんそう紛争funsou をwoおさ収osa めme るru

분쟁을 수습하다

いか怒ika りri をwoおさ収osa めme るru

노여움을 가라앉히다

こko のnoへん辺hen でdeかい会kai をwoおさ収osa めme まma すsu

이 정도로 모임을 마치겠습니다

文章を200字以内に収める

문장을 2백 자 이내로 마치다

うた歌uta いiおさ収osa めme るru

노래를 마치다

사전