사전

같은 말을 몇 번이고 반복할 때 「口をすっぱくする」(입에 신물이 나도록 말하다, 입이 닳도록 말하다)라는 표현을 쓴다. 「すっぱい」는 ‘시다, 신맛이 나다’라는 뜻으로, ‘입에서 신맛이 날 정도로 여러 번 말하다’라는 의미다.