검색 결과 "合い" – Japanese Vocabulary

검색 결과

合う

합쳐지다; 합류하다; 조화를 이루다; 적합하다; 두 가지가 일치하다; 합치하다; 어떤 기준과 일치하다; 애쓴 보람이 있다; 채산이 맞다; ; 서로 …하다; 별개의 것이 함께하다; 결합하다; 맺어지다; 서로 다른 힘이 부딪치다

合い

‘合い服’의 준말; 간복; …전체의 모양; 정도를 나타냄; 무릇 …라고 하는 것을 나타냄

제안

出合い

처음으로 만남; 마주침; 합류점; 남녀의 밀회; 팔 사람과 살 사람의 값이 맞아서 매매가 성립됨

押合いへし合い

여러 사람이 밀고 밀리며 붐빔

切合う

칼로 서로 싸우다; 칼부림하면서 싸우다; 물건과 물건이 十자 모양으로 교차되다

撃合い

상대방 공격에 대하여 이쪽도 같은 정도로 반격하는 일; 되받아 침; 시합; 【撃合い】서로 사격하는 일

気合が合う

호흡이 맞다

단어 상세정보

合う

「おうあう」

5단활용 자동사

(두 가지 이상의 것이) 합쳐지다; 합류하다.

조화를 이루다; 적합하다.

두 가지가 일치하다; 합치하다.

어떤 기준과 일치하다.

애쓴 보람이 있다; 채산이[수지가] 맞다.

(다른 동사의 연용형에 붙어)

Mazii Dict

예제:

いi くku つtsu もmo のnoかわ川kawa がgaあ合a ってtteたいが大河taiga とto なna るru

몇 개의 강이 합류하여 큰 강을 이루다

しせん視線shisen がgaあ合a うu

시선이 마주치다

この好kono みmi にniあ合a ったttaおんがく音楽ongaku

취향에 맞는 음악

どすう度数dosuu のnoあ合a わwa なna いiめがね眼鏡megane

도수가 맞지 않는 안경

くつ靴kutsu がgaあし足ashi にniあ合a わwa なna いi

신발이 발에 맞지 않다

しょたいめん初対面shotaimen なna のno にniき気ki がgaあ合a うuひと人hito

처음 만났는데 마음이 맞는 사람

いき息iki がgaあ合a うu

호흡이 맞다

いけん意見iken がgaあ合a うu

의견이 일치하다

こた答kota えe がgaあ合a うu

답이 맞다

きかく規格kikaku にniあ合a うu

규격에 맞다.

とけい時計tokei [[すんぽう寸法sunpou ]] がgaあ合a ってtte いi なna いi

시계[치수]가 맞지 않다

あ合a わwa なna いiしょうばい商売shoubai

채산이 맞지 않는 장사

はな話hana しshiあ合a うu

서로 이야기하다

たす助tasu けkeあ合a ってtteい生i きki てte いi くku

서로 도우며 살아가다

きっさてん喫茶店kissaten でdeお落o ちchiあ合a うu

찻집에서 만나다

사전

검색 결과

合う

合い

제안

出合い

押合いへし合い

切合う

撃合い

気合が合う

단어 상세정보