검색 결과 "巻く" – Japanese Vocabulary

검색 결과

巻く

감다; 말다; 틀다; 휘감다; 소용돌이 모양을 이루다; 서리다; 싸다; 둘러싸다; 포위하다; 싸 감다; 산허리를 우회하다; 혀를 내두르다; 감탄하다; 술이 취해 혀 꼬부라진 소리를 내다; 連歌·俳諧에서; 먼저 내놓은 구에 대해 대구를 지어 내다; 소용돌이 모양이 되다; 휘감기다; 친친 감기다; 숨이 가빠지다

제안

渦巻く

소용돌이치다; 빙빙 돌며 움직이다; 뒤섞여 수습이 잘 되지 않다

息巻く

기세가 대단하다; 으르대다; 땅땅거리다; 노해서 씩씩거리다; 세력을 떨치다

逆巻く

파도가 흐름을 거슬러 소용돌이치다

取巻く

둘러싸다; 에워싸다; 들러붙어 그 비위를 맞추다; 빌붙다

押し巻く

힘껏 감다; 또 가지런하게 감다

단어 상세정보

巻く

「まく」

5단활용 타동사

감다.

말다.

틀(어 죄)다.

휘감다.

소용돌이 모양을 이루다; 서리다.

싸다; 둘러싸다.

Mazii Dict

예제:

いi かka りri をwoま巻ma くku

닻을 감다[올리다]

かみ紙kami をwo ぐgu るru ぐgu るru とtoま巻ma くku

종이를 둘둘 말다

フィfyi ルru ムmu をwoま巻ma くku

필름을 감다

ねne じji をwoま巻ma くku

나사를 틀어서 죄다

とけい時計tokei (( のno ぜze んn まma いi )) をwoま巻ma くku

시계 태엽을 감다

おび帯obi をwoま巻ma くku

띠를 두르다

マma フfu ラra ー- をwoくび首kubi にniま巻ma くku

머플러를 목에 두르다

あたま頭atama にniほうたい包帯houtai をwoま巻ma くku

머리에 붕대를 감다

うず渦uzu をwoま巻ma くku

소용돌이치다

つtsu むmu じjiかぜ風kaze がgaま巻ma くku

선풍이 소용돌이치다; 회오리바람이 휘몰아치다

へび蛇hebi がga とto ぐgu ろro をwoま巻ma くku

뱀이 몸을 서리다[똬리처럼 둥그렇게 감다]

じょう城jou をwoま巻ma くku

성을 포위하다

とおま遠巻tooma きki にniま巻ma くku

멀리서 에워싸다

けke むmu にniま巻ma かka れre るru

연기에 휩싸여 숨을 못 쉬게 되다; 마구 지껄여 대는 통에 어리둥절해지다

おoにぎ握nigi りri をwo のno りri でdeま巻ma くku

주먹밥을 김으로 싸다

たき滝taki をwoま巻ma いi てteおね尾根one にniで出de るru

폭포를 피해 돌아서 능선으로 빠지다

プpu ロro もmoした舌shita をwoま巻ma くku ほho どdo のnoうでまえ腕前udemae

프로[전문가]도 혀를 내두를 정도의 솜씨

たけ竹take にniあさがお朝顔asagao のno つtsu るru がgaま巻ma くku

대나무에 나팔꽃 덩굴이 휘감기다

사전

검색 결과

巻く

제안

渦巻く

息巻く

逆巻く

取巻く

押し巻く

단어 상세정보