검색 결과 "引き" – Japanese Vocabulary

검색 결과

引き

끎; 끌어당기는 힘; 또; 거기에 견디는 힘; 특별히 돌봄; 후원; 편애; 줄; 끈; 연고; 물고기가 낚시에 걸려 줄을 당기는 정도; 뒤로 물러날 여지; 어세를 강하게 하는 데 씀

제안

引き出

引き出物의 준말: 손님에게 주는 선물; 답례품; 꺼냄; 끄집어냄

目引き袖引き

눈짓을 하거나 소매를 당겨 의사를 통함; 서로 눈짓을 하거나 옷소매를 당겨 뜻을 알리는 모양

目引きそで引き

서로 눈짓을 하거나 옷소매를 당겨 뜻을 알리는 모양

澪引き∙水脈引き

수로 안내; 도선

引き取る

그 자리에서 떠나다; 물러가다; 물러나다; 떠맡다; 인수하다; 맡다; 이어받다; 숨을 거두다; 빼앗다; 탈취하다

단어 상세정보

引き

「ひきびき」

명사

끎; 끌어당기는 힘; 또, 거기에 견디는 힘.

특별히 돌봄; 후원; 편애.

(연)줄; 끈; 연고.

(낚시에서) 물고기가 낚시에 걸려 줄을 당기는 정도.

(사진 촬영에서) 뒤로 물러날 여지.

(동사 앞에 붙어서) 어세(語勢)를 강하게 하는 데 씀.

Mazii Dict

예제:

しゃちょう社長shachou のnoひ引hi きki でdeじゅうやく重役juuyaku にni なna るru

사장 배경으로 중역이 되다

うわやく上役uwayaku のnoひ引hi きki でdeしゅっせ出世shusse しshi たta

상사의 비호로 출세했다

あに兄ani のnoひ引hi きki でdeしゅうしょく就職shuushoku すsu るru

형의 연줄로 취직하다

さかな魚sakana のnoひ引hi きki がgaつよ強tsuyo いi

물고기의 물어 당기는 힘이 세다

ひ引hi きki がga なna いi

(카메라가) 뒤로 물러날 수가 없다

ひ引hi きkiす据su えe るru

꿇어앉히다

ひ引hi きkiさ下sa がga るru

물러나다

ひ引hi きkiうつ移utsu るru

옮기다

사전