검색 결과 "徒然" – Japanese Vocabulary

검색 결과

무료함; 심심함; 심심함; 지루함; 마음에 바라는 바를 이루지 못한 채 아무 일도 못하고 있는 상태; 일이 오래 지속됨; 곰곰이; 유심히; 차근차근; 쓸쓸하게; 하는 일도 없이; 따분하게

徒然

「とぜんつれづれ」

명사, トタル

무료함; 심심함.

심심함; 지루[따분]함.

마음에 바라는 바를 이루지 못한 채 아무 일도 못하고 있는 상태.

일이 (단조롭게, 또는 본의 아니게) 오래 지속됨.

곰곰이; 유심히; 차근차근.

쓸쓸하게.

Mazii Dict

예제:

とぜん徒然tozen をwoなぐさ慰nagusa めme るru

무료함을 달래다

とぜん徒然tozen たta るruまいにち毎日mainichi

무료한 나날.

つれづれ徒然tsurezure をwoなぐさ慰nagusa めme るru

지루함을 달래다[넘기다]

つれづれ徒然tsurezure のnoあま余ama りri

심심한 나머지.

かお顔kao をwoつれづれ徒然tsurezure なna がga むmu れre ばba

얼굴을 유심히 바라다본즉.