검색 결과 "思いやる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

思いやる

동정하다; 위로하다; 배려하다; 생각이 미치다; 염려되다; 걱정되다; 상상하다; 추측하다; 헤아리다; 위안되다

제안

思いきや

생각했더니 ; 뜻밖에도; 생각했으리요; 결코 아니 생각했다

思いやり

생각함; 동정; 배려; 상상; 미루어 헤아림; 사려; 분별

思ひきや

생각했더니

思い見る

여러모로 생각해 보다; 깊이 생각하다

思い入る

골똘히 생각하다

단어 상세정보

思いやる

「おもいやる」

5단활용 타동사

(남의 신상·마음을 헤아려) 동정하다; 위로하다; 배려하다.

(멀리 있는 것에) 생각이 미치다.

(‘思いやられる’의 꼴로) 염려되다; 걱정되다.

상상하다; 추측하다; 헤아리다.

(마음이) 위안되다.

Mazii Dict

예제:

たが互taga いi をwoおも思omo いi やya るru

서로를 배려하다

あいて相手aite のnoきも気持kimo ちchi をwoおも思omo いi やya るru

상대의 심정을 헤아리다

すこ少suko しshi はhaかれ彼kare のnoたちば立場tachiba もmoおも思omo いi やya ってtteくだ下kuda さsa いi

조금은 그의 입장도 생각해 주세요

こきょう故郷kokyou のnoろうふ老父roufu のno こko とto をwoおも思omo いi やya るru

고향의 늙은 아버지를 생각하다

いま今ima かka らra そso んn なna でde はhaゆ行yu くkuすえ末sue がgaおも思omo いi やya らra れre るru

지금부터 그래서는 장래가 염려된다

さsa ぞzo かka しshi とtoおも思omo いi やya るru

오죽하랴 하고 추측하다

こきょう故郷kokyou のno よyo うu すsu をwoおも思omo いi やya るru

고향의 모습을 상상하다

み見mi つtsu つtsu しshiお居o れre ばbaおも思omo いi やya るru こko とto もmo あa りri しshi をwo

보고 있으면 위안되는 일도 있을 것을

사전

검색 결과

思いやる

제안

思いきや

思いやり

思ひきや

思い見る

思い入る

단어 상세정보