검색 결과 "態" – Japanese Vocabulary

검색 결과

態

모양; 꼴; 형상; 몸매; 옷차림; 복장; …비슷한 모양; 어울리는 정도·상태： …나름; 고스란히 따르는 뜻을 나타냄： …하는 대로; 모양이나 차림을 조소하는 말: 꼴; 꼬락서니; 에 붙어서); 그 동작의 방법·모양을 나타냄; 그 동작을 하는 바로 그 때: …하자마자; …하면서 그대로; 겉모양; 모습; 태도; 겉치레; 허울; 상태; 모양; 상태; 형태; 태

제안

システム生態学

계생태학; 시스템생태학

態態

일부러; 특별히; 고의로

変態

변태; 원래의 모습이나 상태를 바꾸는 것; 또 그 모습∙상태; 보통의 상태와 다른 것; 이상한 상태; 変態性欲의 준말; 변태 성욕; 이상 성욕; 유생에서 성체로 변하는 과정에서 형태를 바꾸는 것; 뿌리∙줄기∙잎 등이 본래의 형태와 현저하게 다른 형태로 변화하여 그 상태로 종으로서 고정되는 일; 동일한 화학 조성을 가지면서 다른 물리적 성질을 나타내는 상태

様態

양태; 양상; 모습; 그와 같은 상태가 나타남을 표현하는 어법’의 ‘そうだ’를 ‘様態の助動詞’라고 함)

状態量

상태량

단어 상세정보

態

「たいざまなりてい」

명사

모양; 꼴; 형상.

몸매.

옷차림; 복장.

…비슷한[같은] 모양.

어울리는 정도·상태： …나름.

(동사의 연용형에 붙어) 고스란히 따르는 뜻을 나타냄： …하는[그런] 대로.

Mazii Dict

예제:

なり形nari のno よyo いiつぼ壺tsubo

모양이 좋은 항아리

とし年toshi のnoわり割wari にniおお大oo きki なnaなり形nari をwo しshi てte いi るru

나이에 비해 큰 몸집을 하고 있다

なり形nari はhaおお大oo きki いi がga まma だdaこども子供kodomo だda

몸집은 크지만 아직 어린애다

はで派手hade なnaなり形nari

화려한 옷차림

なり形nari はha あa まma りri よyo くku なna いi

옷차림은 그다지 좋지 않다

おとこ男otoko のnoなり形nari をwo すsu るru

남복 차림을 하다

やまなり山形yamanari のno カka ー- ブbu

산 모양의 호형(弧形)을 이룬 커브

どひょうぎわ土俵際dohyougiwa でdeゆみなり弓形yuminari にni なna るru

씨름판 가에서 (몸이) 활처럼 휘우뚱해지다

わたし私watashi にni はhaわたしなり私形watashinari のnoかんが考kanga えe がga あa るru

내게는 내 나름의 생각이 있다

じぶんなり自分形jibunnari にni やya れre ばba いi いi んn だda

자기 나름대로 하면 되는 거야

へや部屋heya がgaせま狭sema けke れre ばbaせま狭sema いiなり形nari にniく暮ku らra すsu

방이 좁으면 좁은 대로 지내다

たにん他人tanin のno 言いiいなり形inari にni なna るruひと人hito

남이 하라는 대로 하는 사람

言いiいなりほうだい形放題inarihoudai

말하는 대로 함[됨]

ま曲ma がga りriなり形nari にni もmoかんせい完成kansei しshi たta

(불완전하나마) 그럭저럭 완성했다

そso のnoざま様zama はha なna んn だda

그 꼴이 뭐냐

ざま様zama はhaな無na いi

체면이 말이 아니다; 단정치 못하다; 꼴사납다

ざま様zama をwoみ見mi ろro

꼴 좀 봐; 꼴좋게 됐군

か書ka きkiざま様zama

쓰는 방식

い生i きkiざま様zama にniおお大oo きki なnaえいきょう影響eikyou をwoあた与ata えe たta

삶의 방식에 큰 영향을 끼쳤다

ふ振fu りriむ向mu きkiざま様zama にniほほえ微笑hohoe むmu

뒤돌아보면서 미소 짓다

すsu れreちが違chiga いiざま様zama にniあいさつ挨拶aisatsu すsu るru

스치듯이 마주 지나가면서 인사하다

しょくにんてい職人体shokunintei のnoおとこ男otoko

직공 차림의 남자.

ほho うu ほho うu のnoてい体tei でdeに逃ni げge るru

허둥지둥 도망치다.

さsa あa らra ぬnuてい体tei

아무렇지도 않은 태도

てい体tei のno いi いiことば言葉kotoba

허울좋은[그럴듯한] 말

おも思omo いiい入i れre のnoてい体tei

골똘하게 생각하는 듯한 태도

けいかく計画keikaku はhaちゅうし中止chuushi のnoてい体tei でde あa るru

계획은 중지 상태다.

のうどうたい能動態noudoutai

능동태

じゅどうたい受動態judoutai

수동태.

사전

검색 결과

態

제안

システム生態学

態態

変態

様態

状態量

단어 상세정보