검색 결과 "慰める" – Japanese Sentence

결과

うみ海umi をwoみ見mi てte いi るru とtoこころ心kokoro がgaなぐさ慰nagusa むmu

바다를 보고 있노라면 마음이 편안해지다.

しょうしん傷心shoushin をwoなぐさ慰nagusa めme るru

상심을 달래다

えいこん英魂eikon をwoなぐさ慰nagusa めme るru

영혼을 위로하다

とぜん徒然tozen をwoなぐさ慰nagusa めme るru

무료함을 달래다

ぶりょう無聊buryou をwoなぐさ慰nagusa めme るru

무료함을 달래다; 파적(破寂)하다

びょうにん病人byounin をwoなぐさ慰nagusa めme るru

병자를 위로하다

つれづれ徒然tsurezure をwoなぐさ慰nagusa めme るru

지루함을 달래다[넘기다]

ぼうれい亡霊bourei をwoなぐさ慰nagusa めme るru

망령을 위로하다[달래다]

りょじょう旅情ryojou をwoなぐさ慰nagusa めme るru

여정을 위로하다[달래다]

ほねお骨折honeo りri をwoなぐさ慰nagusa めme るru

수고를 위로하다

いかぞく遺家族ikazoku をwoなぐさ慰nagusa めme るru

유가족을 위로하다.

え絵e でdeこころ心kokoro をwoなぐさ慰nagusa めme るru

그림으로 마음을 달래다

ししゃ死者shisha のnoれい霊rei をwoなぐさ慰nagusa めme るru

죽은 사람의 넋을 위로하다; 명복을 빌다

しんろく新緑shinroku がgaめ目me をwoなぐさ慰nagusa めme るru

신록이 눈을 즐겁게 하다

わたし私watashi はhaかのじょ彼女kanojo をwoなぐさ慰nagusa めme るru こko とto がga でde きki るru 。.

나는 그녀를 위로할 수 있다.

せんぼつしゃ戦没者senbotsusha のnoれい霊rei をwoなぐさ慰nagusa めme るru

전몰자의 넋을 위로하다.

りょしゅう旅愁ryoshuu をwoあじ味aji わwa うu [[なぐさ慰nagusa めme るru ]]

여수를 맛보다[달래다]

かな悲kana しshi んn でde いi るruひと人hito をwoなぐさ慰nagusa めme るru

슬퍼하고 있는 사람을 위로하다

な泣na いi てte いi るruこども子供kodomo をwoなぐさ慰nagusa めme るru

울고 있는 아이를 달래다

よめしゅうとめあらそ嫁姑争yomeshuutomearaso いi でdeりこんすんぜん離婚寸前rikonsunzen のnoゆうじん友人yuujin をwoなぐさ慰nagusa めme るru

고부간의 다툼으로 이혼 직전인 친구를 위로하다