검색 결과 "打出す" – Japanese Vocabulary

검색 결과

打出す

치기 시작하다; 쏘기 시작하다; 발사하다; 종이나 엷은 금속판을 안에서 두드려서 무늬를 겉으로 도드라져 나오게 하다; 하루의 흥행을 끝내는 북을 치다; 주의·주장을 명확하게 내세우다; 데이터를 종이에 인쇄하다

제안

打ち出す

突き出す

밀어 내다; 쑥 내밀다; 끌고 가다; 넘기다; 튀어나오다; 돌출하다

打出し

쳐서 냄; 바깥으로 도드라지게 한 무늬; 그날 흥행의 종막

打ち出し

쳐서 냄; 바깥으로 도드라지게 한 무늬; 그날 흥행의 종막

打って出る

자진해서 나가다; 진출하다; 화려하게 나서다; 활동하다; 공격으로 나가다

단어 상세정보

打出す

「うちだす」

5단활용 타동사

치기[두드리기] 시작하다.

((撃ち出す)) (총알∙대포 등을) 쏘기 시작하다; 발사하다.

종이나 엷은 금속판을 안에서 두드려서 무늬를 겉으로 도드라져 나오게 하다.

하루의 흥행을 끝내는 북을 치다.

주의·주장을 명확하게 내세우다.

데이터를 종이에 인쇄하다.

Mazii Dict

예제:

かね鐘kane をwoう打u ちchiだ出da すsu

종을 치기 시작하다

いっせい一斉issei にniたいこ太鼓taiko をwoう打u ちchiだ出da しshi たta

일제히 북을 두드리기 시작했다

ひばな火花hibana をwoう打u ちchiだ出da すsuたいほう大砲taihou

불꽃을 뿜어내는 대포

ひょうてき標的hyouteki にniむ向mu けke てteおお多oo くku のnoだんがん弾丸dangan をwoう打u ちchiだ出da すsu

표적을 향해서 많은 탄환을 발사하다

どうばん銅板douban にniかた型kata をwoう打u ちchiだ出da すsu

동판 겉면에 형태를 도드라져 나오게 하다

かんきゃく観客kankyaku をwoおく送oku るruたいこ太鼓taiko をwoう打u ちchiだ出da しshi たta

관객을 돌려보내는 북을 쳤다

あたら新atara しshi いiほうしん方針houshin をwoう打u ちchiだ出da すsu

새 방침을 명확히 내세우다

사전