검색 결과 "拾う" – Japanese Vocabulary

검색 결과

拾う

줍다; 골라내다; 뽑아내다; 골라 취하다; 발탁하다; 등용하다; 간신히 건지다; 얻다; 손에 넣다; 차를 세워 타거나 태우다; 골라서 걷다; 받아넘기기 어려운 공을 받아 내다; 걸어서 가다

제안

命を拾う

목숨을 건지다

車を拾う

차를 잡다

星を拾う

간신히 이기다; 신승하다; 다행히 이길 수 있게 되다

客を拾う

손님을 태우다

骨を拾う

화장한 뼈를 줍다; 사후 처리를 하다; 남이 다하지 못하고 죽은 사업의 뒤를 떠맡다

단어 상세정보

拾う

「ひろう」

5단활용 타동사

(떨어진 것을) 줍다.

골라내다.

(많은 중에서) 뽑아내다.

골라 취하다.

(빛을 못 보고 있는 사람 등을) 발탁하다; 등용하다.

(위험에서) 간신히 건지다.

Mazii Dict

예제:

お落o ちchiば葉ba をwoひろ拾hiro うu

낙엽을 줍다

ゴgo ミmi をwoひろ拾hiro うu

쓰레기를 줍다

ひろ拾hiro ったtta スsu マma ホho

주운 스마트폰

かつじ活字katsuji をwoひろ拾hiro うu

활자를 뽑다

ざっし雑誌zasshi かka らraあたら新atara しshi いiことば言葉kotoba をwoひろ拾hiro ってtte みmi るru

잡지에서 새로운 말을 골라내어 보다

ちょうしょ長所chousho をwoひろ拾hiro うu

장점을 취하다

しゃちょう社長shachou にniひろ拾hiro わwa れre るru

사장에게 발탁되어 직을 얻다

いのち命inochi をwoひろ拾hiro うu

목숨을 건지다

か勝ka ちchi をwoひろ拾hiro うu

뜻밖의 승리를 거머쥐다; 뜻밖에 이기다

こううん幸運kouun をwoひろ拾hiro うu

(뜻하지 않은) 행운을 거머쥐다

タta クku シshi ー- をwoひろ拾hiro うu

택시를 잡다

きゃく客kyaku をwoひろ拾hiro うu

손님을 태우다

とちゅう途中tochuu でdeつ連tsu れre をwoひろ拾hiro うu

도중에 일행을 태우다

ぬnu かka るru みmi をwoひろ拾hiro うu

진창을 피해 걷다

フェfye イi ンn トto をwoひろ拾hiro うu

(배구에서) 페인트 공격을 받아 내다

スsu パpa イi クku をwoひろ拾hiro うu

스파이크를 받아 내다

사전