검색 결과 "捨て" – Japanese Vocabulary

검색 결과

捨てる

버리다; 내다 버리다; 방치하다; 내버려 두다; 버리다; 포기하다; 체념하다; 끊다; 저버리다; …해 버리다; 돌보지 않다; 무언가를 하다

제안

捨てアカ

捨てアカウント의 준말: 버리는 계정; 복수 계정 중에 본계정이 아닌 계정

切捨て

끝수를 잘라 버림; 잘라서 버림; 江戸 시대 무사에게 무례한 짓을 한 평민을 칼로 쳐 죽이던 일

切捨てる

잘라서 버리다; 떨쳐 버리다; 미련 없이 버리다; 끝수를 잘라 버리다; 사람을 칼로 벤 뒤 그대로 버려두다

切り捨て

끝수를 잘라 버림; 잘라서 버림; 江戸 시대 무사에게 무례한 짓을 한 평민을 칼로 쳐 죽이던 일

切り捨てる

잘라서 버리다; 떨쳐 버리다; 미련 없이 버리다; 끝수를 잘라 버리다; 사람을 칼로 벤 뒤 그대로 버려두다

단어 상세정보

捨てる

「すてるすてます」

하1단 타동사

버리다; (불필요한 것을) 내다 버리다.

방치하다; 내버려 두다.

(품었던 생각 등을) 버리다; 포기하다; 체념하다.

(지금까지의 관계를) 끊다; 저버리다.

(동사의 연용형 또는‘…て捨てる'의 꼴로) …해 버리다.

돌보지 않다.

Mazii Dict

예제:

ごgo みmi をwoす捨su てte るru

쓰레기를 버리다

ざつねん雑念zatsunen をwoす捨su てte よyo うu

잡념을 떨쳐 버리자!

タta バba コko のnoす吸su いiがら殻gara をwo むmu やya みmi にniす捨su てte てte はha いi けke なna いi

담배꽁초를 함부로 버리면 안 된다

こko れreいじょうす以上捨ijousu てte てte おo けke なna いiもんだい問題mondai

더 이상 방치할 수 없는 문제

そso のno まma まmaす捨su てte てte はha いi けke なna いi

그대로 내버려 두어서는 안 된다

うたが疑utaga いi をwoす捨su てte るru

의심을 버리다

な名na をwoす捨su てte てteじつ実jitsu をwoと取to るru

허명을 얻는 것보다 실리를 취하다

きぼう希望kibou をwoす捨su てte ちゃcha だda めme だda

희망을 버려서는 안 된다

ここく故国kokoku をwoす捨su てte るru

고국을 저버리다

よ世yo をwoす捨su てte てteやま山yama にni こko もmo るru

속세를 등지고 산속에 은거하다

言いiいす捨isu てte るru

말해 버리다

き斬ki ってtteす捨su てte るru

베어 버리다

さいし妻子saishi をwoす捨su てte るru

처자를 돌보지 않다

くに国kuni のno たta めme にniいのち命inochi をwoす捨su てte るruかくご覚悟kakugo がga でde きki てte いi るru

나라를 위해 목숨을 버릴[바칠] 각오가 되어 있다

사전