검색 결과 "揉む" – Japanese Vocabulary

검색 결과

揉む

비비다; 문질러 비비대다; 구기다; 돌리다; 주무르다; 비비대기치다; 졸이다; 애태우다; 쟁론하다; 논의를 거듭하다; 시달리다; 몹시 움직거리다; 한 수 가르쳐 주다

제안

揉みに揉む

말을 급히 몰다; 충분히 논의하다; 논의를 거듭하다

気を揉む

마음을 졸이다; 애태우다

手を揉む

손을 비비다

きりを揉む

송곳을 비벼 뚫다

みこしを揉む

신을 모신 가마를 메고 밀고 밀리며 아래위로 흔들다

단어 상세정보

揉む

「もむ」

5단활용 타동사

비비다.

문질러 비비대다.

구기다.

돌리다.

주무르다.

비비대기치다.

Mazii Dict

예제:

て手te をwoも揉mo むmu

손을 비비다

くさ草kusa のnoは葉ha をwoも揉mo むmu

풀잎을 비비다

も揉mo みmiあら洗ara いi をwo すsu るru

비벼 빨다

かみ紙kami をwoも揉mo んn でdeやわ柔yawa らra かka くku すsu るru

종이를 비벼 부드럽게 하다

きり錐kiri をwoも揉mo むmu

송곳을 비벼 뚫다

じゅず数珠juzu をwoも揉mo んn でdeいの祈ino るru

염주를 돌리며 기도하다

かた肩kata をwoも揉mo むmu

어깨를 주무르다

ひと一hito つtsuも揉mo んn でdeさ差sa しshiあ上a げge まma しょsho うu

어디 좀 주물러[안마를 해] 드리죠

きゅkyu うu りri をwoしお塩shio でdeも揉mo むmu

오이에 소금을 뿌려 (살짝 주물러) 숨을 죽이다

こ込ko んn だda バba スsu でdeも揉mo まma れre たta

붐비는 버스 속에서 비비대기쳤다

ひとご人込hitogo みmi にniも揉mo まma れre るru

인파에 시달리다

まい毎日満員電車mai にniちまんいんでんしゃにも揉chiman'indenshanimo まma れre てteつうきん通勤tsuukin すsu るru

매일 만원 전차에 시달리며 통근한다[직장에 다닌다]

き気ki をwoも揉mo むmu

여러모로 걱정하다

むすこ息子musuko のno こko とto でdeき気ki をwoも揉mo んn でde いi るru

자식 문제로 애태우고 있다

もmo うuすこ少suko しshiも揉mo んn でde かka らraけつろん結論ketsuron をwoだ出da すsu こko とto にni しshi よyo うu

좀 더 토의하고 결론을 내기로 하자

げんあん原案gen'an のnoしんぎ審議shingi でdeも揉mo みmi つtsu づzu けke るru

원안 심의에서 격론을 거듭하다

せけん世間seken にniで出de てteも揉mo まma れre るru

사회에 나가 (세파에) 시달림을 받다

よ世yo のnoあらなみ荒波aranami にniも揉mo まma れre るru

세상의 거친 풍파에 시달리다

みこし御輿mikoshi をwoも揉mo むmu

신을 모신 가마를 메고 밀고 밀리며 (제자리에서) 아래위로 흔들다

なみ波nami にniも揉mo まma れre るruつ釣tsu りriぶね船bune

파도에 이리저리 흔들리는 낚싯배

いっちょうも一丁揉itchoumo んn でde やya ろro うu

그럼 한 수 가르쳐 주지

사전