검색 결과 "搾る" – Japanese Vocabulary

검색 결과

搾る

짜다; 무리하게 거두다; 착취하다; 물기를 빼다; 채액하다; 짜서 나오게 하다; 좁히다; 조르다; 죄다; 압축하다; 몰아서 동이다; 착취하다; 호되게 혼내다; 야단치다; 홀치기염색을 하다

제안

頭を搾る

머리를 쥐어짜다; 이리저리 궁리하다

乳を搾る

젖을 짜다

液を搾る

즙을 짜다

搾り取る

짜내다; 억지로 우려내다; 착취하다

搾取

착취

단어 상세정보

搾る

「しぼる」

5단활용 타동사

(세게 누르거나 하여) 짜(내)다.

무리하게 거두다; 착취하다.

물기를 빼다.

채액(採液)하다.

(무리하게) 짜서 나오게 하다.

좁히다.

Mazii Dict

예제:

ちち乳chichi をwoしぼ搾shibo るru

젖을 짜다

ぎゅうにゅう牛乳gyuunyuu をwoしぼ搾shibo るru

우유를 짜다

えき液eki をwoしぼ搾shibo るru

즙을 짜다

ぜいきん税金zeikin をwoしぼ搾shibo るru

세금을 짜내다[무리하게 징수하다]

じんみん人民jinmin のnoこうけつ膏血kouketsu をwoしぼ搾shibo るru

백성의 고혈을 짜다

しぼ絞shibo るru よyo うu なnaあせ汗ase

쥐어짜듯이 (많이) 흐르는 땀

タta オo ルru をwoしぼ絞shibo るru

수건을 짜다

ぞzo うu きki んn をwoしぼ絞shibo るru

걸레를 짜다

さけ酒sake をwoしぼ絞shibo るruでんとうてき伝統的dentouteki なnaどうぐ道具dougu

술을 짜는 전통적인 도구

リri ンn ゴgo のnoしる汁shiru をwoしぼ絞shibo るru

사과즙을 짜다

ハha ンn ドdo ミmi キki サsa ー- でde ミmi カka ンn をwoしぼ絞shibo るru

핸드 믹서(hand mixer)로 귤을 짜다

ちえ知恵chie をwoしぼ絞shibo るru

지혜를 짜내다

こえ声koe をwoしぼ絞shibo るru

목소리를 짜내다

のど喉nodo をwoしぼ絞shibo ってtteこえ声koe をwoだ出da すsu

목청껏 큰 소리를 내다

ウェue スsu トto をwoしぼ絞shibo るru

허리를 바짝 조르다

ふくろ袋fukuro のnoくち口kuchi をwoしぼ絞shibo るru

주머니 아가리를 조르다

レンズをF8に絞る

렌즈를 F8로 조르다

もんだい問題mondai をwoしぼ絞shibo るru

문제를 좁히다

そうさはんい捜査範囲sousahan'i をwoしぼ絞shibo るru

수사 범위를 좁히다

こうほしゃ候補者kouhosha をwoしぼ絞shibo るru

후보자를 압축하다

まく幕maku をwoしぼ絞shibo るru

막을 한편으로 몰아 동여매다

かね金kane をwoしぼ絞shibo るru

돈을 착취하다

せんせい先生sensei にniしぼ絞shibo らra れre るru

선생님한테 호되게 야단맞다

スsu ピpi ー- ドdoいはん違反ihan でdeけいかん警官keikan にniしぼ絞shibo らra れre たta

속도위반으로 경관에게 추궁당했다

こko ってtte りriしぼ絞shibo らra れre るru

단단히 주의를 받다; 몹시 야단맞다

사전