검색 결과 "救う∙済う" – Japanese Vocabulary

검색 결과

救う∙済う

구하다; 건지다; 구조하다; 위기 상황에서 벗어나게 하다; 구원하다; 정신적인 안정이나 깨달음의 경지로 이끌다; 구제하다; 바람직하지 않은 상태에서 벗어나서 좋은 쪽으로 이끌다; 나쁜 조건을 상쇄하다; 다행이다

제안

救済

구제; 어려운 사람을 도와줌; 구원

救済品

구제품

自力救済

자력 구제; 사법 절차를 밟지 않고 제 힘으로 그 권리를 확보하는 일

救済事業

구제 사업

救済命令

구제 명령

단어 상세정보

救う∙済う

「すくう」

5단활용 타동사

구하다; 건지다.

구조하다; 위기 상황에서 벗어나게 하다.

구원하다; (신∙종교 등을 통해) 정신적인 안정이나 깨달음의 경지로 이끌다.

구제하다; 바람직하지 않은 상태에서 벗어나서 좋은 쪽으로 이끌다.

(‘救われる'의 꼴로) 나쁜 조건을 상쇄하다; 다행이다.

Mazii Dict

예제:

じんめい人命jinmei をwoすく救suku うu

인명을 구조하다

あぶ危abu なna いi とto こko ろro をwoすく救suku わwa れre たta

위험한 고비에서 구조되었다

おぼ溺obo れre かka けke たtaこども子供kodomo をwoすく救suku うu

물에 빠져 죽게 된 아이를 구하다

しんこう信仰shinkou にniすく救suku わwa れre るru

신앙을 통해 구원받다

かみ神kami よyoわれ我ware をwoすく救suku いi たta まma えe

하느님 저를 구해 주소서

すく救suku わwa れre なna いiにんげん人間ningen

구제 못할 인간

よ世yo をwoすく救suku うu

세상을 바로잡다

ひんみん貧民hinmin をwoすく救suku うu

빈민을 구제하다

しごと仕事shigoto はha きki つtsu いi だda がgaきゅうりょう給料kyuuryou がgaたか高taka いi のno でdeすく救suku わwa れre るru

일은 고되지만 급여가 많아 다행이다

としん都心toshin まma でdeじかん時間jikan がga かka かka るru がgaかんきょう環境kankyou のno よyo いi こko とto でdeすく救suku わwa れre るru

도심까지 시간이 걸리지만 환경이 좋은 점에서 커버된다.

사전

검색 결과

救う∙済う

제안

救済

救済品

自力救済

救済事業

救済命令

단어 상세정보