검색 결과 "沙汰" – Japanese Vocabulary

검색 결과

沙汰

소식; 통지; 기별; 평판; 소문; 비정상적인 일; 또; 그러한 행위; 사태; 지시; 분부; 시비를 가림

제안

ご無沙汰

오랫동안 격조함; 무소식

御無沙汰

오랫동안 격조함; 무소식

無沙汰

소식을 전하지 않음; 특히; 방문·편지 왕래가 오랫동안 끊어짐; 격조; 지시·처치를 하지 않는 것; 방치하는 것; 주의를 게을리하는 것; 방심하는 것; 관심을 가지지 않는 것; 물정에 어두운 것

不沙汰

公沙汰

소송 사태; 표면화됨; 숨겼던 일이 세상에 드러남

단어 상세정보

沙汰

「さたざた」

명사, ス자동사

소식; 통지; 기별.

평판; 소문.

(남들의 평판 대상이 될 만한) 비정상적인 일; 또, 그러한 행위; 사태.

지시; 분부.

시비를 가림.

Mazii Dict

예제:

ぶじ無事buji とto のnoさた沙汰sata

무사하다는 소식

おとさた音沙汰otosata もmo なna いi

소식도 없다

お追o ってtteさた沙汰sata すsu るru

추후[곧] 알리다[기별하다]

せけん世間seken のnoと取to りri ざza たta

세상의 평판

まち町machi じゅju うu のnoもっぱ専moppa らra のnoさた沙汰sata

온 시중[동네]에 자자하게 나도는 소문

けいさつ警察keisatsu ざza たta

경찰이 관련된 사건

けんか喧嘩kenka ざza たta

싸움질; 싸움 사태

きちが気違kichiga いi ざza たta

미친 짓

さた沙汰sata がga あa るru まma でdeま待ma てte

분부가 있을 때까지 기다려

なにぶん何分nanibun のno おoさた沙汰sata をwo おoま待ma ちchi しshi まma すsu

모쪼록 분부를 기다리겠습니다

じごく地獄jigoku のnoさた沙汰sata もmoかねしだい金次第kaneshidai

지옥에서의 일도 돈으로 좌우된다(돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다)

사전

검색 결과

沙汰

제안

ご無沙汰

御無沙汰

無沙汰

不沙汰

公沙汰

단어 상세정보