검색 결과 "泣く" – Japanese Vocabulary

검색 결과

泣く

울다; 호된 변을 겪다; 고생하다; 참다; 값을 할인하다; 또; 해약하다; 구해 달라고 호소하다

제안

泣く泣く

울면서; 할수 없이

泣くに泣く

울고 또 울다

泣き泣き

‘泣く泣く’의 새로운 말씨

男泣きに泣く

사나이 격정에 못이겨 울다

泣くなトンズ

울지마; 톤즈

단어 상세정보

泣く

「なく」

5단활용 자동사

울다.

호된 변을 겪다; 고생하다.

(무리나 손해를) 참다; (손해를 각오하고) 값을 할인하다; 또, 해약하다.

구해 달라고 호소하다.

Mazii Dict

예제:

な泣na くkuこども子供kodomo をwo なna だda めme るru

우는 아이를 달래다

かな悲kana しshi んn でdeな泣na くku

슬퍼서 울다

あか赤aka ちゃcha んn がga わwa んn わwa んnな泣na くku

아기가 앙앙 울다

ふうん不運fuun にniな泣na くku

불운에 울다

あa のnoけん件ken にni はhaな泣na いi たta よyo

그 건으로 혼났다네

いちえん一円ichien をwoわら笑wara うuもの者mono はhaいちえん一円ichien にniな泣na くku

일 엔을 우습게 여기는 자는 일 엔에 울게 된다

こko こko はhaひと一hito つtsuな泣na いi てte もmo らra おo うu

이번에는 한번 (손해 본 셈 치고) 참아 줄게

もmo うuせんえんな千円泣sen'enna いi てteくだ下kuda さsa いi よyo

(손해 볼 셈 치고) 천 엔만 더 깎아 주세요

こんど今度kondo はhaわたし私watashi のnoほう方hou でdeな泣na きki まma しょsho うu

이번엔 내가 손해 보지요[참겠소]

ほとけ仏hotoke にniな泣na いi たta かka いi もmo なna いi

부처님에게 빈 보람도 없다

사전