검색 결과 "泥む" – Japanese Vocabulary

검색 결과

泥む

걸리다; 구애되다; 변할 듯 변할 듯하면서 안 변하는 상태이다; 집착하다; 제 자리를 찾다; 앞으로 나아가지 못하다; 순조롭게 진행되지 않다; 친숙해지다

제안

行き泥む

꾸물거리며 나아가다

暮れ泥む

해가 뉘엿뉘엿하면서 쉬 지지 않다

浮きが泥む

낚시찌가 겨우 제 자리에 뜨다

泥水に沈む

흙탕물에 가라앉다

泥に踏込む

흙탕에 빠지다

단어 상세정보

泥む

「なずむ」

5단활용 자동사

(마음에) 걸리다; 구애되다.

변할 듯 변할 듯하면서 안 변하는 상태이다.

집착하다.

제 자리를 찾다.

앞으로 나아가지 못하다; 순조롭게 진행되지 않다.

친숙해지다.

Mazii Dict

예제:

し師shi のnoせつ説setsu にniなず泥nazu んn でde

스승의 설에 구애되어서.

ふ降fu りriなず泥nazu むmuそら空sora

비가 올 듯하면서 안 오는 하늘

く暮ku れreなず泥nazu むmu

저물 듯 저물 듯하면서 저물지 않다.

きゅうしゅう旧習kyuushuu にniなず泥nazu むmu

구습에 집착하다.

う浮u きki がgaなず泥nazu むmu

낚시찌가 (먹이·낚싯봉·실이 가라앉은 다음) 겨우 제자리에 뜨다.

ゆ行yu きkiなず泥nazu むmu

꾸물거리며 나아가다.

とかい都会tokai のnoあくしゅう悪習akushuu にniなず泥nazu まma ぬnu よyo うu

도시의 악습에 물들지 않도록.

사전