검색 결과 "浮き世" – Japanese Vocabulary

검색 결과

浮き世

덧없는 세상; 뜻대로 안 되는 괴롭고 쓰라린 세상; 이 세상; 속세; 당세풍의; 유행의; 호색적인

제안

浮き世話

세상 이야기; 정사 이야기

浮き世の波

인생의 부침

浮き世風呂

공동탕; 대중탕

浮き世の風

뜻대로 안되는 세상 풍조

浮き世離れ

상식을 벗어남; 속세를 떠남

단어 상세정보

浮き世

「うきよ」

명사

덧없는 세상; 뜻대로 안 되는 괴롭고 쓰라린 세상.

이 세상; 속세.

(江戸 시대에 접두어적으로) 당세풍의; (당시) 유행의; 호색적인.

Mazii Dict

예제:

う浮u きkiよ世yo のnoかぜ風kaze

뜻대로 안 되는 세상 풍조

う浮u きkiよ世yo をwo はha かka なna むmu

세상을 비관하다

えいこせいすい栄枯盛衰eikoseisui はhaう浮u きkiよ世yo のnoなら習nara いi

영고성쇠는 세상의 정한 이치

う浮u きkiよ世yo のno しshi がga らra みmi

속세의 굴레

う浮u きkiよ世yo のnoちり塵chiri

이 세상의 번거로운 속사(俗事)

う浮u きkiよばな世離yobana れre しshi たtaく暮ku らra しshi

속세를 떠난 생활

う浮u きkiよがさ世笠yogasa

(당시) 유행한 초립

う浮u きkiよばなし世話yobanashi

세속적인 이야기

う浮u きkiよえ世絵yoe

(江戸 시대에 성행한) 풍속화

사전