검색 결과 "畏れ入る" – Japanese Vocabulary

검색 결과

畏れ入る

황송해하다; 송구스러워하다; 죄송해하다; 상대에게 폐를 끼친 것에 대해 미안하게 생각하다; 두 손 들다; 놀라다; 기막히다; 어이없다; 질리다; 몹시 두려워하다

제안

畏れ

공포; 불안; 경외; 외경; 염려; 우려

畏まる

황공하여 삼가다; 송구해하다; 정좌하다; 딱딱하게 앉다; 삼가 명령을 받들다; 사과하다; 변명하다

畏

이만 실례합니다

畏れ多い

황공하다; 송구하다; 미안해서 머리를 못 들다; 매우 고맙다

入れる

넣다; 속에 집어넣다; 들어가게 하다; 끼워 주다; 포함시키다; 투표하다; 작동시키다; 끼우다; 넣다; 박다; 납부하다; 지불하다; 받아들이다; 용인하다; 듣다; 두다; 놓다; 들이다; 쏟아 넣다; 들여보내다; 수입하다; 사들이다; 고용하다; 채용하다; 보내다; 대다; 손질하다; 걸다; 말참견하다; 자기 일처럼 돌보다; 차를 달이다; 차를 내다; 주판을 놓다

단어 상세정보

畏れ入る

「おそれいる」

5단활용 자동사

황송해하다; 송구스러워하다.

죄송해하다; 상대에게 폐를 끼친 것에 대해 미안하게 생각하다.

(상대방의 역량·실력에) 두 손 들다[항복하다]; 놀라다.

기막히다; 어이없다; 질리다.

몹시 두려워하다.

Mazii Dict

예제:

どdo うu もmoおそ恐oso れreい入i りri まma すsu

대단히 송구스럽습니다

わwa ざza わwa ざza のno おoはこ運hako びbi でdeおそ恐oso れreい入i りri まma すsu

일부러 왕림해 주셔서 황송합니다

ごgoしんせつおそ親切恐shinsetsuoso れreい入i りri まma すsu

과분한 친절 황송합니다

おoいそが忙isoga しshi いi とto こko ろroおそ恐oso れreい入i りri まma すsu がga

바쁘신데 죄송합니다만

やぶんおそ夜分恐yabun'oso れreい入i りri まma すsu

밤중에 죄송합니다

しんぱい心配shinpai をwo おo かka けke しshi てteおそ恐oso れreい入i りri まma すsu

걱정을 끼쳐서 죄송합니다

きみ君kimi のnoうでまえ腕前udemae にni はhaおそ恐oso れreい入i ったtta

자네 솜씨에는 정말 놀랐네

しょうぶ勝負shoubu あa りri でde すsu 。. おそ恐oso れreい入i りri まma しshi たta

승부는 났습니다. 제가 졌습니다

まいど毎度maido のnoながばなし長話nagabanashi にni はhaおそ恐oso れreい入i るru よyo

번번이 늘어놓는 장광설에는 질렸네

おそ恐oso れreい入i ったttaはなし話hanashi だda

어이없는 이야기다

사전

검색 결과

畏れ入る

제안

畏れ

畏まる

畏

畏れ多い

入れる

단어 상세정보