검색 결과 "留める" – Japanese Vocabulary

검색 결과

留める

만류하다; 고정시키다; 두다; 새기다; 주목하다; 머물게 하다; 붙잡아 두다; 멈추다; 세우다; 말리다; 만류하다; 남기다; 그치다; 한정시키다

제안

為留める

숨통을 끊어 놓다; 쏘아 죽이다; 해치우다; 잡아내다; 노리던 것을 차지하다

打留める

박아서 떨어지지 않게 하다; 흥행을 끝내다

仕留める

숨통을 끊어 놓다; 쏘아 죽이다; 해치우다; 잡아내다; 노리던 것을 차지하다

書留める

써 두다; 적어 두다

引留める

멈추게 하다; 붙잡다; 머물게 하다; 만류하다; 말리다

단어 상세정보

留める

「とどめるとめる」

하1단 타동사

만류하다.

고정시키다.

(마음에) 두다; 새기다; 주목하다.

(그 장소에) 머물게 하다; 붙잡아 두다.

멈추다; 세우다.

말리다; 만류하다.

Mazii Dict

예제:

しゅっぱつ出発shuppatsu をwoむり無理muri にniと留to めme るru

출발을 무리하게 막다

じしょく辞職jishoku をwoと留to めme るru

사직을 말리다

くぎ釘kugi でdeと留to めme るru

못을 박아 고정시키다

ボbo タta ンn をwoと留to めme るru

단추를 채우다

かみ髪kami をwo ピpi ンn でdeと留to めme るru

머리에 핀을 꽂다

こころ心kokoro にniと留to めme るru

마음에 새기다

め目me にniと留to めme るru

눈여겨보다

なに何nani をwoい言i おo うu とtoき気ki にniと留to めme なna いi

무슨 말을 하더라도 개의치 않다

りゅうちじょう留置場ryuuchijou にniと留to めme らra れre るru

유치장에 유치되다

あし足ashi をwoとど止todo めme るru

발을 멈추다

ふで筆fude をwoとど止todo めme るru

붓을 멈추다

こ来ko よyo うu とto すsu るru のno をwoとど止todo めme るru

오려는 것을 만류하다

せき席seki をwoた立ta とto うu とto すsu るru のno をwoとど止todo めme るru

자리에서 일어나려고 하는 것을 말리다

かぞく家族kazoku をwoきょうり郷里kyouri にniとど止todo めme るru

가족을 고향에 남기다

あしあと足跡ashiato をwoとど止todo めme るru

발자취를 남기다

きじろく議事録kijiroku にniとど止todo めme てte おo くku

의사록에 남겨 두다

もんだいてん問題点mondaiten をwoあ挙a げge るru にniとど止todo めme るru

문제점을 제기하는 데에 그치다

あやま誤ayama りri をwoしてき指摘shiteki すsu るru にniとど止todo めme たta

잘못을 지적하는 것으로 그쳤다

사전