검색 결과 "矢も盾もたまらない" – Japanese Vocabulary

검색 결과

애가 타다; 마음이 조급해져서 가만히 있을 수가 없다

矢も盾もたまらない

「やもたてもたまらない」

애가 타다; 마음이 조급해져서 가만히 있을 수가 없다.

Mazii Dict

예제:

たび旅tabi とtoき聞ki くku とtoや矢ya もmoたて盾tate もmo たta まma らra なna いi

여행이라는 말만 들어도 가고 싶어 견딜 수 없다

ははおや母親hahaoya のnoびょうじょう病状byoujou がgaしんぱい心配shinpai でdeや矢ya もmoたて盾tate もmo たta まma らra なna いi

어머니 병세가 걱정되어 가만히 있을 수가 없다

や矢ya もmoたて盾tate もmo たta まma らra なna くku なna ってtteかのじょ彼女kanojo にniあ会a いi にniい行i ったtta

(보고 싶어) 애가 탄 나머지 그녀를 만나러 갔다