검색 결과 "籠める" – Japanese Vocabulary

검색 결과

籠める

속에 넣다; 재다; 들이다; 담다; 포함하다; 집중하다; 자욱이 끼다

제안

心を籠める

정성을 들이다; 진심을 다하다

夜を籠める

아직 날이 밝지 않다

言い籠める

윽박질러 끽소리 못하게 하다; 이치로 따져 상대를 침묵시키다

取り籠める

가두다; 감금하다; 둘러싸다; 포위하다

立て籠める

꼭 닫다; 두문하다

단어 상세정보

籠める

「こめる」

하1단 타동사

속에 넣다.

재다.

(정성 등을) 들이다; 담다.

포함하다.

(한곳에) 집중하다.

(안개·연기 등이) 자욱이 끼다.

Mazii Dict

예제:

だんがん弾丸dangan をwoこ込ko めme るru

탄환을 재다

まごころ真心magokoro をwoこ込ko めme たtaおく贈oku りriもの物mono

정성 어린 선물

いの祈ino りri をwoこ込ko めme るru

기도를 들이다

ひとりひとり一人一人hitorihitori のnoねが願nega いi をwoこ込ko めme てteせいさく製作seisaku すsu るru

한 사람 한 사람의 소망을 담아 제작하다

ぜい税zei をwoこ込ko めme てteごまんえん五万円goman'en

세금을 포함하여 5만 엔

まんしん満身manshin のnoちから力chikara をwoこ込ko めme るru

혼신의 힘을 기울이다

きり霧kiri がgaこ込ko めme るru

안개가 자욱이 끼다

사전