검색 결과 "繫がる" – Japanese Vocabulary

검색 결과

繫がる

이어지다; 연결되다; 붙어 있다; 연잇다; 계속되다; 맺어지다; 핏줄이 같다; 관계가 있다; 연루되다; 묶이다; 흘레하다; 붙다

제안

血が繫がる

혈연관계로 되어 있다; 핏줄이 이어지다

縁に繫がる

혈연관계가 있다

情に繫がる

정에 얽매이다

女の髪の毛には大象も繫がる

여자는 남자의 마음을 끌어당기는 강한 힘이 있다는 말의 비유

繫がり

연계; 이어짐; 또; 그것; 연결; 관계; 유대

단어 상세정보

繫がる

「つながる」

5단활용 자동사

이어지다.

연결되다; 붙어 있다.

연잇다; 계속되다.

맺어지다.

핏줄이 같다.

관계가 있다; 연루[연계]되다.

Mazii Dict

예제:

はいぼく敗北haiboku にniつな繋tsuna がga るruしっさく失策shissaku

패배로 이어진 실책

ちかどう地下道chikadou でdeむこ向muko うuがわ側gawa にniつな繋tsuna がga るru

지하도로 저쪽과 연결되다

でんわ電話denwa がgaつなぎ繋tsunagi るru

전화가 연결되다

ひと人hito のnoむ群mu れre がgaつな繋tsuna がga るru

인파가 줄(을) 잇다

こころ心kokoro とtoこころ心kokoro がgaつな繋tsuna がga るru

마음과 마음이 맺어지다[통하다]

ち血chi がgaつな繋tsuna がga るru

같은 핏줄이다; 혈연관계가 있다

えん縁en にniつな繋tsuna がga るruひと人hito

연고인

じけん事件jiken にniつな繋tsuna がga るruひとびと人々hitobito

사건에 연루된 사람들

しごと仕事shigoto のnoうえ上ue でdeつな繋tsuna がga るru

업무상 연계되어 있다

じょう情jou にniつな繋tsuna がga るru