검색 결과 "茶化す" – Japanese Vocabulary

검색 결과

농으로 돌려 버리다; 속이다

茶化す

「ちゃかす」

5단활용 타동사

(진실한 말도) 농으로 돌려 버리다.

(농담으로 얼버무려) 속이다.

Mazii Dict

예제:

ひと人hito のnoはなし話hanashi をwoちゃか茶化chaka すsu

다른 사람의 말을 농으로 돌려 버리다

ちゃか茶化chaka さsa ずzu にniまじめ真面目majime にniき聞ki けke よyo

얼렁뚱땅하지 말고 진지하게 들어라

かれ彼kare はhaなに何nani をwoい言i ってtte もmo すsu ぐguちゃか茶化chaka しshi てte しshi まma ってtteまじめ真面目majime にniそうだん相談soudan にniの乗no ってtte くku れre なna いi

그는 무슨 이야기를 해도 이내 농으로 돌리고 진정으로 상의에 응해 주지 않는다

うu まma くkuちゃか茶化chaka しshi てteに逃ni げge るru

적당히 속이고 달아나다[피하다]